El Gobierno de Shiga ofrecerá apoyo de medios de vida para los estudiantes que llevan la vida con dificuldad económica debido a la reducción del ingreso por trabajo tipo “arubaito”.
Inscripciíon por aquí 「しがネット受付サービス (Shiga net uketsuke service)」
※Puede cerrar la inscripción al llenar la capacidad.
Será enviado los productos por Takkyubin a los estudianes.
1. Apoyo a los estudiantes y estudiantes ryugakusei que viven solos, y que estudian en las universidades de Shiga
１）Destinado a
Los estudiantes de universidades, universidades de 2 años, universidades profisionalizantes y escuelas técnicas situados en la provincia, que viven solos ｙestán en dificultad económica.２）Número de personas (previsto)
2.000 personas３） Pueden recibir
(1) arroz 「Omimai」(2kg) (2) cereales, alimentos enlatados, bebidas, etc.４）Forma de inscripción
- Los interesados, presente la solicitud a la universidades que asiste, etc.
- Es necesario responder a la encuesta, en el momento de inscripción. ※La manera y periodo de inscripción varían por cada universidad. Confirme los detalles en la universidad.
2. Apoyo a los estudiantes de Shiga, y que viven solos fuera de Shiga
１）Destinado a
Los estudiantes de Shiga que estudian en universidad, etc. fuera de la provincia, que viven solos y están con dificultad económica.２）Número de personas(previsto)
2000 personas３） Lo que pueden recibir
Arroz Mizukagami (2kg)４） Manera de inscripción- período de recepción
Inscripción por el sitio web abajo (es necesario responder la encuesta en japonés)Inscripciíon por aquí 「しがネット受付サービス (Shiga net uketsuke service)」
【Períod de recepción de inscripción】
Desde 25 de mayo (lunes) a las 9 h, hasta 14 de junio (domingo) de 2020, a las 23h 59min. (previsión)※Puede cerrar la inscripción al llenar la capacidad.
Será enviado los productos por Takkyubin a los estudianes.
Para la realización de este apoyo, estamos recibiendo gratuitamente la colaboración de alimentos por las empresas, etc., y de transporte por la Asociación de Camioneros de Shiga.