Comunicamos que la “Asociación Internacional de Shiga (SIA)” y el “Centro de Información para Extranjeros de Shiga”, que se reubica provisionalmente, asistirá nuevamente en Piazza Omi, a partir del 26 de octubre de 2020
Por ahora, las actividades serán solo en días hábiles (cerrado los sábados, domingos, días festivos, y al finales y principios de año).Pedimos desculpas por las molestias.
Favor cambiar la dirección para emitir por correo.

Nueva dirección (o dirección original)

〒520-0801 Otsu-shi, Nionohama 1-1-20 Piazza Omi 2F
※Los números de teléfono, fax, y dirección eletrônica (e-mail) no serán cambiados

【(Fundación) Asociación Internacional de Shiga】

Tel: 077-526-0931 （Días hábiles　8:30～17:15）
FAX: 077-510-0601
E-mail: info@s-i-a.or.jp

【Centro de Información para Extranjeros de Shiga】

Tel: 077-523-5646 　（Días hábiles　10:00～17:00）
FAX: 077-510-0601
E-mail: mimitaro@s-i-a.or.jp

Idiomas disponibles: Japonés, Portugués, Español, Inglés, Tagalog, Vietnamita
➢ Otros idiomas serán atendidos a través de la Central de Interpretes.