El evento de Rally de los sellos por cirucular de la bicicleta y otros en la región Este de Shiga, Kotou ( Hikone-shi, Taga-cho, Kora-cho, Toyosato-cho, Aisho-cho_) será realizado como abaixo.
Al coletar los sellos, podrá ganar por sorteo los productos buenos de la región Kotou.
Baje el aplicación gratuito de Biwaichi Cicling Navi y participe!

Periodo

De 1º de octubre(viernes) a 15 de noviembre de 2021(lunes)

Locales de sellos

Son 15 locales abajo.
    【Hikone-shi）】
  • Castillo de Hikone
  • 4-ban square）
  • Parque histórico de Sawayama
    【Taga-cho】
  • Akebono Park Taga,
  • Kanau Tagamon
  • Posto de Informação turística de Taga
      • 【Kora-cho:甲良町）】
    • Sengoku daimyo Toudou Takatora Furusato-kan　Wa no ya
    • Cascata Shinmei no taki
    • estação de rodovia Seseragui no sato Koura
      【Toyosato-cho】
    • Ito Chubei kinen-kan
    • Okamura honke
    • Toyosato shogakkou Kyukousha-gun
      【Aisho-cho）】
    • Echigawa Freai Honjin
    • Yumemachi terasu echi
    • Ruburu Echigawa( Estação de Echigawa Community House)

    参 Como participar

    Baje elplicación grauito Biwaichi Cicling Navi por abajo.
    （(La publicación da tela de Rally de sellos comenza a partir de 1º de octubre, vierne)ス
    iOS　 Android OS

    Prémios

    • ・ Al circular más de 2 locales de sellos, podra　se inscribir en la pantalla de aplicación para ganar prémio
    • Aproximadamente　250 personas pueden ganar el paquete de productos originales de 1 ciudade e 4 municipales.
    • Vea el detalle del prémio en el aplicación.

    Otros

  1. Al muestrar 「JR Aki no Kansai 1 day pass」　「Tela de Stamp Rally do app.」,　será ofrecido el agua de Kora, para 60 personas por ordemde llegada.
  2. Este evento é realizado como projeto de viagem 「Mekurumeku　Rekishiemaki Shiga-Biwako」
Vea por aquí sobre el evento Mekurumeku　Rekishiemaki Shiga-Biwako めくるめく歴史絵巻滋賀・びわ湖　

Información　

〇Biwako Visitor’s Bureau (en japonés)
　〒520-0806
　Shiga-ken Otsu-shi Uchidehama 2-1 「Colabo Shiga 21」 6º piso
　Tel：077-511-1530
　Fax：077-526-4393

〇 Gobierno de Shiga, Dep.Indústria, Comercio y Turismo, Sector Turismo
　Tel：077-528-3743
　Fax：077-528-4877

Links relacionados

びわこビジターズビューロー「めくるめく歴史絵巻滋賀・びわ湖」