Danh sách dịch vụ cho mượn
Dịch vụ cho mượn liên quan đến giáo dục Quốc tế
Bạn có thể xem và nghe thoải mái các tài liệu giảng dạy (bao gồm cả video) và tài liệu liên quan đến giáo dục phát triển và giáo dục Quốc tế. Chúng tôi đang cho các thành viên Hiệp hội và tổ chức trong tỉnh (bao gồm cả trường học) mượn.
Tài liệu giáo dục phát triển /giáo dục Quốc tế
Chúng tôi đang soạn thảo các tài liệu khác nhau dưới sự hợp tác của nhóm nghiên cứu giáo dục Quốc tế "Glocal net Shiga" và cư dân người nước ngoài sống ở tỉnh Shiga để nâng cao nhận thức về cộng sinh đa văn hóa, đồng thời hiểu sâu hơn về đời sống văn hóa và phong tục của cư dân người nước ngoài sống ở tỉnh Shiga.
- 教材の一例
Brazil box
Vì nửa số người nước ngoài sống ở tỉnh Shiga là người Brazil cho nên nhóm nghiên cứu giáo dục Quốc tế Glocal net Shiga và những người Brazil gốc Nhật đã hợp tác để tạo ra một tài liệu giảng dạy có tên “Brazil Box” để hiểu sâu hơn về lối sống và phong tục của người Brazil, nơi có nhiều cơ hội được tiếp xúc gần gũi và nâng cao nhận thức về cộng sinh đa văn hóa.
Nhất định hãy tận dụng trong tất cả các môi trường giáo dục Quốc tế, chẳng hạn như thời gian học tập toàn diện tại trường học và các bài giảng của trung tâm cộng đồng.
- Ví dụ về nội dung
- Bản đồ và cờ quốc kỳ của Brazil
- Tài liệu giảng dạy bằng hình ảnh (trường học, tiệc sinh nhật, khung cảnh thị trấn và cuộc sống của những người di dân gốc Nhật được thể hiện qua việc gấp giấy Origami)
- Shimahon ＆Matecha
- Set chúc mừng sinh nhật (bóng bay, nến, mũ, v.v..)
- Vảy cá lớn của sông Amazon
- Sách giáo khoa
- Búp bê đeo khuyên tai
- Sử dụng cẩm nang (giáo án, mô tả đồ vật và hình ảnh, v.v..）
Dịch vụ cho mượn liên quan đến cộng sinh đa văn hóa
Chúng tôi chủ yếu cung cấp các tài liệu giảng dạy hữu ích cho đời sống học đường và tài liệu dạy tiếng Nhật cho trẻ em. Bất cứ ai cũng có thể tự do sử dụng, kể cả những người dạy tiếng Nhật, những người đang học tiếng Nhật và những người quan tâm đến việc học tiếng Nhật.
Ngoài ra, chúng tôi cũng cho người Brazil từ lớp 1 đến lớp 8 mượn sách tham khảo và sách giáo khoa như tiếng Nhật, toán, khoa học tự nhiên, địa lý và lịch sử.
Cho mượn sách và tài liệu liên quan đến tiếng Nhật
Cho mượn sách giáo khoa Brazil
Trong số các cuốn sách giáo khoa do bang Rio Grande do Sul của Brazil tặng cho tỉnh Shiga vào tháng 1 năm 2007 thì 51 cuốn được cho mượn tại Hiệp hội quốc tế tỉnh Shiga. Có tiếng Nhật, toán, khoa học, địa lý, lịch sử và sách tham khảo dành cho người Brazil từ lớp 1 đến lớp 8.
Dịch vụ cho mượn khác
Chúng tôi cho mượn cờ quốc kỳ của các nước trên thế giới. Có cờ quốc kỳ thông thường (treo cờ quốc kỳ) và cờ quốc kỳ để bàn. Chúng tôi cho các thành viên Hiệp hội, chính quyền địa phương có văn phòng và cơ sở hoạt động khác trong tỉnh Shiga hay các tổ chức giao lưu Quốc tế mượn.
Sách và video thông thường
Chúng tôi cho các thành viên mượn sách trong Salon thông tin Quốc tế ( một số cuốn sách bị cấm cho mượn).
Cờ quốc kỳ
Chúng tôi cho mượn cờ quốc kỳ của các nước trên thế giới. Có cờ quốc kỳ thông thường (treo cờ quốc kỳ) và cờ quốc kỳ để bàn. Chúng tôi chỉ cho thành viên hiệp hội, chính quyền địa phương có văn phòng và cơ sở hoạt động khác trong tỉnh Shiga hay các tổ chức giao lưu Quốc tế mượn cờ quốc kỳ.
Ngoài ra, chúng tôi cũng đồng ý cho sử dụng không gian hội họp và không gian triển lãm của “Salon giao lưu Quốc tế” đặt tại Hiệp hội Quốc tế tỉnh Shiga (quỹ công ích). Vui lòng xem trang bên dưới để biết thêm chi tiết.
Cách đăng ký
Sau khi điền đầy đủ các thông tin cần thiết vào mẫu đơn xin cho mượn để sử dụng các dịch vụ cho mượn thì vui lòng gửi qua đường bưu điện, email hoặc fax đến địa chỉ bên dưới.
- Địa chỉ: 〒520-0801 Otsu shi Nionohama 1-1-20 Piazza Omi, tầng 2
- TEL: 077-526-0931
- FAX: 077-510-0601
- EMAIL: info@s-i-a.or.jp
Về việc sử dụng
- Xem và đọc sách
- Bất cứ ai cũng có thể tự do sử dụng. Tuy nhiên, sách được lưu giữ tại văn phòng, vì vậy nếu bạn muốn xem thì hãy truyền đạt cho nhân viên về điều đó.
- Thời gian sử dụng: Từ Thứ 2 đến Thứ 6 (trừ Thứ 7, Chủ Nhật và ngày nghỉ) từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
- Cho mượn
- Theo nguyên tắc chung, chỉ các tổ chức (bao gồm trường học) và các thành viên trong Hiệp hội của chúng tôi (chỉ cho thành viên Hiệp hội, chính quyền địa phương có văn phòng và cơ sở hoạt động khác trong tỉnh Shiga hay các tổ chức giao lưu Quốc tế mượn cờ quốc kỳ). Sau khi điền vào mẫu đơn cho mượn được chỉ định thì hãy nộp đơn tại quầy của Hiệp hội.
- Thời gian cho mượn: trong vòng 2 tuần (thời gian có thể gia hạn tùy theo yêu cầu)
- Số lượng cho mượn: Tối đa 5 món đồ 1 lần
- Trả lại : Hãy đến quầy của Hiệp hội trả trực tiếp. Nếu vì lý do bất khả kháng mà không thể mang trả trực tiếp thì được phép gửi bưu điện / nhờ người vận chuyển gửi đồ và người mượn phải chịu trách nhiệm trả tiền cước. Trong trường hợp bị hư hỏng hoặc mất thì phải chịu trả chi phí thực tế.
- Ghi chú
- Chúng tôi cũng có thể giới thiệu cho bạn những giáo viên người Brazil theo yêu cầu.
- Với sự hỗ trợ của Dự án xúc tiến xổ số và quan hệ công chúng, một số cuốn sách cho mượn được thu thập từ trung tâm tổng hợp chính quyền địa phương.