■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□■ 滋賀県国際交流ニュース 3月号メルマガ
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
～イベント・ボランティア情報～ 2018 March
発行◎公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎8:30～17:15（土曜・祝日休）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
滋賀県国際協会では、Facebookでの情報発信をしています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方はぜひ「いいね！」をよろしくおねがいします！
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
メールアドレスのご変更・配信停止は【 info@s-i-a.or.jp 】まで。
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
○●○●○ 目 次 ○●○●○
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
〓イベント情報〓
【1】(公財)滋賀県国際協会主催イベント
2017年度 地球市民を地域とともに育てよう 国際教育ワークショップ part16
「時事問題を教室に ～メディアを主体的に批判的に読み解く力を育てよう！～」
【2】(公財)滋賀県国際協会協力イベント
びわこ日本語ネットワーク（BNN）「第14回 外国人による日本語スピーチ大会」
【3】その他団体主催イベント
(1)守山市国際交流協会「第17回国際交流の広場」
(2)彦根にほんご教師会(WAJT)からのおしらせ
「第11回 日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座」2017
(3)KOBE国際交流フェア2018
(4)大津市国際親善協会からのおしらせ
(a)2018年度 語学講座
(b)外国人無料個別相談室（毎月第2水曜日/要申し込み）
(c)在住外国人のための日本語教室
(5)「商家に伝わるひな人形めぐり」国際文化デイ
(6)JICA関西「学生のためのワークショップ実践セミナー～国際協力の伝え方をデザインする～」
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
○●○●○イベント情報○●○●○
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
【1】(公財)滋賀県国際協会主催イベント
2017年度 地球市民を地域とともに育てよう 国際教育ワークショップ part16
「時事問題を教室に～メディアを主体的に批判的に読み解く力を育てよう！～」
国際情勢を正しく見極めるために、氾濫する情報の中から必要な情報を引き出しその真偽を見抜いて活用する能力（メディア・リテラシー)を育むためのセミナーです。
●日時：3月3日（土） 11:00-16:45 (10:30より受付)
●会場：ピアザ淡海 3階 305会議室（大津市におの浜1-1-20）
●内容：午前の部(基礎・理解編)“メディアリテラシー”って何？
午後の部(応用・実践編) フェイクニュースにふりまわされないために
●講師：石川一喜氏(拓殖大学国際学部 准教授）
●対象：教育機関関係者、国際教育に関心のある方
●募集定員：40名
●参加費：無料
●申し込み:お名前、連絡先（居住市町名、所属先、電話、FAX、E-mail)、
ワークショップ体験歴を添えてFAXまたはメールでお申し込みください。
※詳しくは→ http://www.s-i-a.or.jp/events/243
■お問い合わせ・お申し込み：
(公財)滋賀県国際協会（担当：大森）
〒520-0801 滋賀県大津市におの浜1-1-20
ピアザ淡海2階
TEL：077-526-0931
FAX: 077-510-0601
E-mail：omori@s-i-a.or.jp
【2】(公財)滋賀県国際協会協力イベント
びわこ日本語ネットワーク（BNN）「第14回 外国人による日本語スピーチ大会」
在県外国人の方々が日常生活で思ったことや考えたこと、学んだことをもとに日本語で語ります。
自分の思いを伝える場であるとともに、日本語学習者に発表の機会を提供し、学習意欲の向上を図るために開催されています。
どなたでもご覧いただけますので、ぜひお越しください。
●日時：3月4日(日)12:40～16:30
●場所：ひこね燦パレス（彦根市小泉町648-3)
●入場料：無料
■お問い合わせ：
びわこ日本語ネットワーク事務局
TEL：077-523-1061
E-mail： bnn.biwako@gmail.com
【3】その他団体主催イベント
(1)守山市国際交流協会「第17回 国際交流の広場」
外国の人も日本の人も大人も子どもも楽しもう！
様々な国の文化を五感で体験できるイベントです。
豪華景品の当たるお楽しみ抽選会もあります。お気軽にお越しください。
●日時：3月4日(日) 10:30～14:30
●場所：守山市民交流センター（さんさん守山・守山市役所前）
●内容：多国籍料理屋台、ステージ発表、外国文化・日本文化の体験コーナーなど
●入場料：無料（但し、料理や体験など有料のコーナーもあります）
■お問い合わせ：
守山市国際交流協会
TEL/FAX：077-583-4653
E-mail：mkokusai@usennet.ne.jp
URL:http://www.usennet.ne.jp/~mkokusai/
(2)彦根にほんご教師会(WAJT)
「第11回日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座」2017
●日時：3月10日(土) 10:00～12:00
●場所：大学サテライトプラザ彦根（JR彦根駅前「アルプラザ彦根」6階 C教室）
●内容：司会 北川明子・河村唯 (「彦根にほんご教師会WAJT」会員・日本語教師）
・討論
テーマ「彦根ユネスコ協会子ども日本語教室JUMPにおける学習支援の課題」
「教師は常に学ぶ姿勢が必要である」
・2017年度のまとめ
●受講料：500円（資料代）
■お問い合わせ・お申し込み：
「彦根にほんご教師会WAJT」 代表 富川和代
TEL：090-1488-3526
(3)KOBE国際交流フェア2018
『広げよう世界の絆、神戸から』をテーマに開催される2日間のイベントです。
●日時・会場・内容
3月10日(土) 13:30-19:00 神戸市勤労会館（兵庫県神戸市中央区雲井通5丁目1-2）
・外国人スピーチ大会、シアトル姉妹都市提携60周年記念講演会、外国人とおしゃべりcafe、交流パーティー など
3月11日(日) 11:00-17:00 スペースシアター（神戸市中央区・ハーバーランドセンタービル/B1F)
・ステージパフォーマンス、参加団体の活動紹介、民芸雑貨販売、世界の料理、体験コーナーなど
●入場料：無料（但し料理、体験、パーティー参加費など有料のものもあります）
■お問い合わせ・お申し込み：
（公財）神戸国際協力交流センター(KIC)
TEL：078-291-8441
URL: http://www.kicc.jp/fair/index.html
(4)大津市国際親善協会からのおしらせ
(a)2018年度語学講座 受講生募集
●内容
英語：入門（金・土）、初級（金・土）、中級１（木・土）、中級２（木・土）
フランス語：入門・中級（火）
ドイツ語：入門・初級・中級（木）
スペイン語：新規開講・入門（金）
韓国語：入門・初級・中級１・中級２（火）
中国語：入門・初級（金）、中級１・中級２（土）
ベトナム語：入門（木）
カリキュラムは4月から来年3月までの1年間。
授業は3か月で10回×4期＝年間40回。申し込みは先着順。
初めての方は体験受講していただくことができます。
●受講料：3か月ごとに15,000円（年間60,000円）。講座によってはテキスト代が別に必要。
●申込方法：3月1日(木)より受付開始。電話またはe-mailで同協会まで。
「講座名、曜日、郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、e-mailアドレス」をお知らせください。
※3月20日(火)1次締め切り。
締め切りまでに規定の人数に達しないときは開講しない場合があります。
(b)外国人無料個別相談室（要申し込み）
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。
●日時：3月14日(水)17：30～19：30
※毎月第2水曜日開催。
(c)在住外国人のための日本語教室 受講生募集
●会場・曜日・時間：
明日都浜大津（入門・初級・中級）金曜日 13：00～14：45、19：00～20：45
瀬田市民センター（入門・初級） 金曜日 19：00～20：45
瀬田東市民センター（中級・上級）金曜日 19：00～20：45
堅田市民センター（入門・初級・中級）木曜日 10：00～11：45
●受講料：6ヶ月 2000円。
●講師：大津市国際親善協会ボランティア
※受講希望の方は協会事務局へ電話またはe-mailでレベルチェックの予約をしてください。
■(a)～(c)のお問い合わせ・お申し込み：
（公財）大津市国際親善協会
TEL: 077-525-4711
e-mail: oiga@otsu-intl.or.jp
URL: http://www.otsu-intl.or.jp
【日月祝休・火曜～土曜9:00～17:30】
(5)「商家に伝わるひな人形めぐり」国際文化デイ
ひな人形の見学や体験を通して日本の伝統文化に触れる催しです。
衣装を付けてお雛様になれる変身体験もあります（抽選）。
英語通訳の同行あり。
●集合日時：3月17日（土） 13:30
●集合場所：ぷらざ三方よし（東近江市五個荘塚本町279番地）
●主な見学先：近江商人屋敷・金堂町並み保存交流館
●対象：外国籍の方及びその同伴者
●定員：30名（予約制）
●参加費：無料（但し見学先の入館料600円が必要です）
■お問い合わせ・お申し込み：
東近江市観光協会
TEL：0748-48-2100
FAX：0748-48-6698
e-mail: info@higashiomi.net
【平日9:00ｰ17:00】
(6)JICA関西「学生のためのワークショップ実践セミナー～国際協力の伝え方をデザインする～」
国際協力の大切な取り組みのひとつ、啓発活動。
自身の経験を「伝える」だけから、手法を学んで「ともに考える」ワークショップを作りましょう。
●日時：3月21日（水・祝日) 10:00ｰ16:00
●場所：京都市国際交流会館 第１会議室（京都市左京区粟田口鳥居町2-1）
●講師：山本康夫 氏（JICA関西 滋賀県国際協力推進員）
●対象：国際協力に興味のある学生
●定員：先着 25名（要申し込み）
●参加費：無料
●申し込み方法：名前・ふりがな、所属校、連絡先(電話番号又はメールアドレス）をおしらせください。
●申し込み締め切り：3月18日(日)
■お問い合わせ・お申し込み：
JICA京都デスク
TEL：075-365-7786
E-mail：jicadpd-desk-kyotofu@jica.go.jp
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・*・。*・。*・。*・。
━━━━━━━━━━━━━
■ 4月号 原稿募集！ ■
━━━━━━━━━━━━━
★★イベント情報
原稿形式：事業名、コメント、ＰＲ、日時、場所、内容、定員、参加費、
問合せ先（ＴＥＬ、ＦＡＸ、Ｅメール）等を記載ください。
対象の事業：2018年4月～5月頃開催のイベント等
原稿提出締切:2018年3月25日(日)
提出方法：Ｅメールで【info@s-i-a.or.jp】までお送りください。
（Ｅメールでの送付が無理な場合は、FAXまたは郵送で。）
配信予定日：2018年4月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。
ご了承ください。
★★ボランティア募集
団体行事・事業等のボランティア募集を掲載します。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティアの種類(ホームステイ、通訳翻訳など)、
ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、資格、活動日時・場所、応募・問合せ先等。
対象の事業：2018年4月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問合せ先等は、メールマガジンと同様です。
----------------------------------------------
◆滋賀県国際協会 「国際情報サロン」の利用案内◆
滋賀県内で国際交流や国際協力、多文化共生の推進のために活動されて
いる団体の皆さん！
交流および協働のための場として、
「国際情報サロン（事務所併設）」をどうぞご利用ください。
※ご利用の詳細については、ホームページをご覧ください。
http://www.s-i-a.or.jp/sia/kashidashi/salon.htm
◆あなたもできる！国際協力◆
古切手、使い終わったプリペードカードやテレホンカード、書き損じハガキ、
外貨コインは【国際協力ＢＯＸ】へ！
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、
外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。
(公財) 滋賀県国際協会【国際協力ＢＯＸ】係までお送りください。
ご協力よろしくお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■メールアドレスの変更・配信停止■
━━━━━━━━━━━━━━━━━
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、
タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、本文にお名前を明記の上、
【info@s-i-a.or.jp】までご連絡ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
編集・発行・お問合せ
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒520-0801 大津市におの浜1-1-20 ピアザ淡海２階
TEL：077-526-0931 FAX:077-510-0601
E-mail： info@s-i-a.or.jp
URL：http://www.s-i-a.or.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Shiga Intercultural Association for Globalization Piazza 2/F, 1-1-20,
Nionohama, Otsu-shi, Shiga, 520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601