◆◆◆滋賀県国際交流ニュース ６月号メルマガ◆◆◆
〜イベント・ボランティア情報〜 ２０１７ June
発行◎公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎９：００〜１７：００（土曜・祝日休）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
滋賀県国際協会では、Facebookでの情報発信をしています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方は
ぜひ、「いいね！」をよろしくおねがいします！
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
メールアドレスのご変更・配信停止につきましては
下記のアドレスまでお願いいたします。
siamail@mx.bw.dream.jp
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
★目次★
〜イベント情報〜
【1】（公財）滋賀県国際協会主催イベント
(1) 国際教育教材体験フェア in 滋賀 2017
(2) 英語字幕入り学習洋画ビデオの無償譲渡のお知らせ
【2】他団体主催イベント
(1) 湖南市国際協会からのおしらせ
㈰ワールドフェスタこなん2017
㈪大人の英会話クラブ
㈫英語でお茶べり（おしゃべり）
㈬中国語クラブ
㈭ポルトガル語クラブ
(2) 「日本語ボランティア養成講座＆日本語力ブラッシュアップ講座」 受講生募集
(3) 大津市国際親善協会からのおしらせ
㈰ 2017年度語学講座 受講生追加募集
㈪ 留学生と交流しよう！〜紙すきとヨシ笛作り体験〜
㈫ 外国人無料個別相談室〈要申込〉
(4) 大阪国際交流センターからのおしらせ
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
〜イベント情報〜
【1】（公財）滋賀県国際協会主催イベント
(1) 国際教育教材体験フェア in 滋賀2017 参加者募集
「アクティブラーニングってどうやるの？」「国際教育って、どんな教材があるんだろう？」
「外国人ゲストを招くと、どんな授業ができるの？」「ワークショップに参加してみたい！」
今年もそんな声にお応えして、ワークショップを中心とした実践手法を経験する機会として
「国際教育教材体験フェア in 滋賀 2017」を開催します。
○日時： 6月25日（日） 13:30〜16:45
○会場： ピアザ淡海 ２階 ２０３・２０４会議室（大津市におの浜1-1-20）
○内容
分科会1：外国人ゲストを招いた授業の提案㈰ 言葉がわからない体験ゲーム『何が起こった（震災編）』
分科会2：「国際理解教育」ってなんだろう（JICA教師海外研修授業実践報告）
分科会3：外国人ゲストを招いた授業の提案㈪ 『ここは何色？』—身近な色から文化・歴史を考えよう—
分科会4：イメージを通した異文化理解〜ケニアの子どもたちのケニア・日本のイメージ〜
○参加費： 無料
○申込み方法： お名前、所属、連絡先電話番号、E-mail、参加を希望する分科会（分科会１もしくは分科会２、分科会３もしくは分科会４）を書いて、下記メールかファックスあてにお申し込みください。
■お問い合わせ・お申し込み：
公益財団法人滋賀県国際協会（担当：大森）
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
E-mail： omori@s-i-a.or.jp
(2) 英語字幕入り学習洋画ビデオの無償譲渡のお知らせ
英語字幕入り学習洋画ビデオを無償でお譲りします。下記詳細をご確認いただき、希望される方は当協会彦根事務所までメールでご連絡ください。
○物品名 CINEX（CINEMA ENGLISH EXERCISE ）販売元：(株)ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
10本セット ※VHS式ビデオテープ＋英訳和訳解説書付き
〈セット内容〉
招かれざる客／追憶／サウス・カロライナ／チャイナ・シンドローム／
トッツイー／スタンド・バイ・ミー／愛しのロクサーヌ／
クレイマー・クレイマー／フィラデルフィア／フラットライナーズ 計10本
上記物品は1999年に財団法人滋賀県国際協会（当時）が購入したものです。本物品に起因する
事故・故障等につきましては一切責任を負いかねます。ご了承ください。
○申込み方法：E-mailでお申し込みください（電話等では受け付けていません）。
○申込みしめきり：6月14日（水）17：00
○引き渡し方法：当協会彦根事務所まで取りに来ていただくか、当協会より宅配便送料着払い（受取主負担）でお送りします。
○譲渡先の決定：先着順
■お問い合わせ・お申し込み
公益財団法人滋賀県国際協会 彦根事務所
（滋賀県彦根市松原町１４３５−８６ミシガン州立大学連合日本センター内）
TEL：0749-26-3400（担当：森脇）
E-mail：sifah＠mx.bw.dream.jp
【2】他団体主催イベント
(1) 湖南市国際協会からのおしらせ
㈰ワールドフェスタこなん2017
○日時： 6月4日（日）11:30〜15:00
○場所： 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西） 多目的ホール（湖南市西峰町1-1）
○内容：多文化交流ステージ、活動PR＆販売スペース、多国籍料理販売等
㈪大人の英会話クラブ（全10回）
入門・初級、それぞれの段階に合ったクラスを開講します。ネイティブの先生に基礎から
じっくりと学んでみませんか?
○水曜日コース
日時： 第１回 6月7日(水) 入門クラス18:00〜19:00 初級クラス19:00〜20:10
場所：湖南市国際協会事務所（まちづくりセンター1F 湖南市中央1-1）
○土曜日コース（第１回）
日時： 第１回 6月10日(土) 入門クラス10:00〜11:00 初級クラス11:10〜12:10
場所：サンライフ甲西 談話室(湖南市中央1-1)
○募集： 各クラス8名
○受講料： 会員7,500円 一般11,000円
㈫英語でお茶べり（おしゃべり）
テーマを決めずにフリートーク。お茶とお菓子を頂きながら、ネイティブの方と
お話ししてみませんか?
○日時： 6月17日（土） 14:00〜15:30
○場所： サンライフ甲西１F大会議室（湖南市中央1-1）
○定員： 15名
○受講料： 会員・学生500円 一般1,000円
㈬中国語クラブ（全10回）
初級編として、発音や会話を練習しながらステップアップしていきます。
基礎からしっかりと学び中国語で交流してみませんか?
○日時： 第１回 6月27日（火） 19:00〜20:30
○場所： 湖南市国際協会事務所（湖南市中央1-1まちづくりセンター1F）
○対象： 中国語に興味のある方。
勉強したことはあるが、発音と聴き取り能力を高めたい方。
○募集： 10名
○受講料： 会員7,500円 一般11,000円
㈭ポルトガル語クラブ（全10回）
基礎会話を学習します。
○日時： 第１回 8月7日（月） 19:00〜20:30
○場所： 湖南市国際協会事務所（湖南市中央1-1まちづくりセンター1F）
○募集： 10名
○受講料： 会員7,500円 一般11,000円
■㈰のお問い合わせ及び㈪〜㈭のお問い合わせ・お申し込み
湖南市国際協会
TEL・FAX：0748-71-4332
E-mail： kia@gaia.eonet.ne.jp
(2) 「第3回 日本語ボランティア養成講座＆日本語力ブラッシュアップ講座」 (全11回)
受講生募集
○日時： 6月11日（日） 10:00〜12:00
○場所： 大学サテライトプラザ彦根（JR彦根駅前「アルプラザ彦根」6階
○講師： 段林ひろみ(「彦根にほんご教師会WAJT」事務局・日本語講師)
○テーマ：「みんなの日本語」による教え方
○今後の予定：8月12日（土）、9月30日（土）、10月14日（土）、11月11日（土）、
12月9日（土）
■お問い合わせ・お申し込み：
TEL：090-1488-3526 (「彦根にほんご教師会WAJT」 代表 富川和代)
(3) 大津市国際親善協会からのおしらせ
㈰ 2017年度語学講座 受講生追加募集
当協会語学講座では受講生の追加募集をしています。
英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語、ベトナム語。
授業は３か月で10回。申込受付は先着順。
講座によってはテキスト代が別に必要。
初めての方は体験受講していただくことができます。
○受講料：3か月ごとに15,000円（年間60,000円）
○申込方法：電話またはE-mailで同協会まで。
「講座名、曜日、郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、ＦＡＸ番号またはE-mailアドレス」をお知らせください
㈪ 留学生と交流しよう！〜紙すきとヨシ笛作り体験〜
琵琶湖沿いに生息するヨシを使って、紙すきとヨシ笛作りを留学生といっしょに体験しませんか？
小学生以下の同伴不可。
○日時：７月１日（土） 10：00〜12：00
○場所：明日都浜大津２Ｆ 国際交流サロン
○参加費：500円
○定員：先着20名程度（留学生を含む）
㈫ 外国人無料個別相談室〈要申込〉
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。
○日時：６月１４日（水）17：30〜19：30
※毎月第２水曜日に開催しています
■㈰〜㈫のお問い合わせ・お申し込み：
（公財）大津市国際親善協会
TEL: 077-525-4711
E-mail: oiga@otsu-intl.or.jp
URL: http://www.otsu-intl.or.jp
【日月祝休・火曜〜土曜9:00〜17:30】
(4) 大阪国際交流センターからのおしらせ
国際交流のための日本文化講座・世界文化講座
〜文化を学んで、輪を世界へ広げませんか？〜
コースの内容など、くわしくはホームページをごらんください。
http://www.ih-osaka.or.jp/news/20170427_3973/
【日本文化講座（全4回 原則19:00〜20:30）】
㈰和装コース 原則木曜日 6月22日(木)〜7月8日(土）
㈪歌舞伎コース 原則水曜日 7月5日(水)〜7月22日(土）
㈫日本茶コース 9月8日(金)〜9月23日（土）
㈬和食コース 原則水曜日 11月22日(水)〜12月9日(土）
㈭能・狂言コース 原則火曜日 11月28日(火)〜12月16日(土）
㈮日本酒コース 原則木曜日 2018年2月1日(木)〜2月18日(日)調整中
【世界文化講座】
㈰ワインコース（原則木曜日）
㈪チョコレートコース（原則木曜日）
○場所： 大阪国際交流センターほか
○対象: 国際交流に関心があり、留学・仕事など海外で活躍したい方や、
日本や世界の文化に関する英語表現を学びたい方
○定員： 和装、歌舞伎、日本茶、能・狂言、チョコレート 40名/
和食、日本酒、ワインコース ：60名
○参加費：和装、日本酒、チョコレート：10,000円（体験料込）
日本茶、和食、能・狂言、ワイン：13,000円（体験、鑑賞料込）
歌舞伎コース：14,000円（鑑賞料込）
＊各種割引制度あり
■お問い合わせ・お申込み
(公財)大阪国際交流センター インフォメーションセンター
TEL:06-6773-8989 FAX:06-6773-8421
*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*
★★メールマガジン「滋賀県国際交流ニュース」 ７月号の原稿募集★★
原稿形式：事業名、コメント、ＰＲ、日時、場所、内容、定員、参加費、問合せ先（ＴＥＬ、ＦＡＸ、Ｅメール）等を記載ください。
対象の事業：2017年7月〜2017年8月頃開催のイベント等
原稿提出締切：2017年6月25日（日）
提出方法：Ｅメールにて（siamail@mx.bw.dream.jp）までお送りください。
（Ｅメールでの送付が無理な場合は、FAXまたは郵送にてお送り下さい。）
配信予定日：7月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。ご了承ください。
◆◆「ボランティア募集」の記事を募集しています！◆◆
団体の行事・事業等でボランティア募集を希望されるものがございましたら、ご連絡くださいますようお願いします。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティア募集の種類(ホームステイ、通訳翻訳など)、ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、資格、活動日時・場所、応募・問合せ先等。
対象の事業：2017年6月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問合せ先等は、メールマガジンと同様です。
◆◆滋賀県国際協会 「国際情報サロン」の利用案内◆◆
滋賀県内で、国際交流や国際協力、多文化共生の推進のために活動されている団体の皆さんの交流および協働のための場として、「国際情報サロン（事務所併設）」をご利用いただけます。
※ご利用の詳細については、ホームページをご覧ください。
http://www.s-i-a.or.jp/sia/kashidashi/salon.htm
◆◆あなたもできる！国際協力（＾o＾）/ ◆◆
古切手、使い終わったプリペードカードやテレホンカード、書き損じハガキ、外貨コインはありませんか？国際協力ＢＯＸにご協力ください。
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。下記の編集・発行元、国際協力ＢＯＸ係まで送付ください。ご協力お願いします。
◆◆メールアドレスの変更・配信停止◆◆
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、本文にお名前を明記の上、こちら（siamail@mx.bw.dream.jp）までご連絡ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
編集・発行・お問合せ
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒５２０−０８０１ 大津市におの浜１−１−２０ ピアザ淡海２階
ＴＥＬ：０７７−５２６−０９３１ ＦＡＸ：０７７−５１０−０６０１
E-mail：siamail@mx.bw.dream.jp ＵＲＬ：http://www.s-i-a.or.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Shiga Intercultural Association for Globalization Piazza 2/F, 1-1-20, Nionohama, Otsu-shi, Shiga, 520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜イベント・ボランティア情報〜 ２０１７ June
発行◎公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎９：００〜１７：００（土曜・祝日休）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
滋賀県国際協会では、Facebookでの情報発信をしています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方は
ぜひ、「いいね！」をよろしくおねがいします！
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
メールアドレスのご変更・配信停止につきましては
下記のアドレスまでお願いいたします。
siamail@mx.bw.dream.jp
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
★目次★
〜イベント情報〜
【1】（公財）滋賀県国際協会主催イベント
(1) 国際教育教材体験フェア in 滋賀 2017
(2) 英語字幕入り学習洋画ビデオの無償譲渡のお知らせ
【2】他団体主催イベント
(1) 湖南市国際協会からのおしらせ
㈰ワールドフェスタこなん2017
㈪大人の英会話クラブ
㈫英語でお茶べり（おしゃべり）
㈬中国語クラブ
㈭ポルトガル語クラブ
(2) 「日本語ボランティア養成講座＆日本語力ブラッシュアップ講座」 受講生募集
(3) 大津市国際親善協会からのおしらせ
㈰ 2017年度語学講座 受講生追加募集
㈪ 留学生と交流しよう！〜紙すきとヨシ笛作り体験〜
㈫ 外国人無料個別相談室〈要申込〉
(4) 大阪国際交流センターからのおしらせ
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
〜イベント情報〜
【1】（公財）滋賀県国際協会主催イベント
(1) 国際教育教材体験フェア in 滋賀2017 参加者募集
「アクティブラーニングってどうやるの？」「国際教育って、どんな教材があるんだろう？」
「外国人ゲストを招くと、どんな授業ができるの？」「ワークショップに参加してみたい！」
今年もそんな声にお応えして、ワークショップを中心とした実践手法を経験する機会として
「国際教育教材体験フェア in 滋賀 2017」を開催します。
○日時： 6月25日（日） 13:30〜16:45
○会場： ピアザ淡海 ２階 ２０３・２０４会議室（大津市におの浜1-1-20）
○内容
分科会1：外国人ゲストを招いた授業の提案㈰ 言葉がわからない体験ゲーム『何が起こった（震災編）』
分科会2：「国際理解教育」ってなんだろう（JICA教師海外研修授業実践報告）
分科会3：外国人ゲストを招いた授業の提案㈪ 『ここは何色？』—身近な色から文化・歴史を考えよう—
分科会4：イメージを通した異文化理解〜ケニアの子どもたちのケニア・日本のイメージ〜
○参加費： 無料
○申込み方法： お名前、所属、連絡先電話番号、E-mail、参加を希望する分科会（分科会１もしくは分科会２、分科会３もしくは分科会４）を書いて、下記メールかファックスあてにお申し込みください。
■お問い合わせ・お申し込み：
公益財団法人滋賀県国際協会（担当：大森）
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
E-mail： omori@s-i-a.or.jp
(2) 英語字幕入り学習洋画ビデオの無償譲渡のお知らせ
英語字幕入り学習洋画ビデオを無償でお譲りします。下記詳細をご確認いただき、希望される方は当協会彦根事務所までメールでご連絡ください。
○物品名 CINEX（CINEMA ENGLISH EXERCISE ）販売元：(株)ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
10本セット ※VHS式ビデオテープ＋英訳和訳解説書付き
〈セット内容〉
招かれざる客／追憶／サウス・カロライナ／チャイナ・シンドローム／
トッツイー／スタンド・バイ・ミー／愛しのロクサーヌ／
クレイマー・クレイマー／フィラデルフィア／フラットライナーズ 計10本
上記物品は1999年に財団法人滋賀県国際協会（当時）が購入したものです。本物品に起因する
事故・故障等につきましては一切責任を負いかねます。ご了承ください。
○申込み方法：E-mailでお申し込みください（電話等では受け付けていません）。
○申込みしめきり：6月14日（水）17：00
○引き渡し方法：当協会彦根事務所まで取りに来ていただくか、当協会より宅配便送料着払い（受取主負担）でお送りします。
○譲渡先の決定：先着順
■お問い合わせ・お申し込み
公益財団法人滋賀県国際協会 彦根事務所
（滋賀県彦根市松原町１４３５−８６ミシガン州立大学連合日本センター内）
TEL：0749-26-3400（担当：森脇）
E-mail：sifah＠mx.bw.dream.jp
【2】他団体主催イベント
(1) 湖南市国際協会からのおしらせ
㈰ワールドフェスタこなん2017
○日時： 6月4日（日）11:30〜15:00
○場所： 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西） 多目的ホール（湖南市西峰町1-1）
○内容：多文化交流ステージ、活動PR＆販売スペース、多国籍料理販売等
㈪大人の英会話クラブ（全10回）
入門・初級、それぞれの段階に合ったクラスを開講します。ネイティブの先生に基礎から
じっくりと学んでみませんか?
○水曜日コース
日時： 第１回 6月7日(水) 入門クラス18:00〜19:00 初級クラス19:00〜20:10
場所：湖南市国際協会事務所（まちづくりセンター1F 湖南市中央1-1）
○土曜日コース（第１回）
日時： 第１回 6月10日(土) 入門クラス10:00〜11:00 初級クラス11:10〜12:10
場所：サンライフ甲西 談話室(湖南市中央1-1)
○募集： 各クラス8名
○受講料： 会員7,500円 一般11,000円
㈫英語でお茶べり（おしゃべり）
テーマを決めずにフリートーク。お茶とお菓子を頂きながら、ネイティブの方と
お話ししてみませんか?
○日時： 6月17日（土） 14:00〜15:30
○場所： サンライフ甲西１F大会議室（湖南市中央1-1）
○定員： 15名
○受講料： 会員・学生500円 一般1,000円
㈬中国語クラブ（全10回）
初級編として、発音や会話を練習しながらステップアップしていきます。
基礎からしっかりと学び中国語で交流してみませんか?
○日時： 第１回 6月27日（火） 19:00〜20:30
○場所： 湖南市国際協会事務所（湖南市中央1-1まちづくりセンター1F）
○対象： 中国語に興味のある方。
勉強したことはあるが、発音と聴き取り能力を高めたい方。
○募集： 10名
○受講料： 会員7,500円 一般11,000円
㈭ポルトガル語クラブ（全10回）
基礎会話を学習します。
○日時： 第１回 8月7日（月） 19:00〜20:30
○場所： 湖南市国際協会事務所（湖南市中央1-1まちづくりセンター1F）
○募集： 10名
○受講料： 会員7,500円 一般11,000円
■㈰のお問い合わせ及び㈪〜㈭のお問い合わせ・お申し込み
湖南市国際協会
TEL・FAX：0748-71-4332
E-mail： kia@gaia.eonet.ne.jp
(2) 「第3回 日本語ボランティア養成講座＆日本語力ブラッシュアップ講座」 (全11回)
受講生募集
○日時： 6月11日（日） 10:00〜12:00
○場所： 大学サテライトプラザ彦根（JR彦根駅前「アルプラザ彦根」6階
○講師： 段林ひろみ(「彦根にほんご教師会WAJT」事務局・日本語講師)
○テーマ：「みんなの日本語」による教え方
○今後の予定：8月12日（土）、9月30日（土）、10月14日（土）、11月11日（土）、
12月9日（土）
■お問い合わせ・お申し込み：
TEL：090-1488-3526 (「彦根にほんご教師会WAJT」 代表 富川和代)
(3) 大津市国際親善協会からのおしらせ
㈰ 2017年度語学講座 受講生追加募集
当協会語学講座では受講生の追加募集をしています。
英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語、ベトナム語。
授業は３か月で10回。申込受付は先着順。
講座によってはテキスト代が別に必要。
初めての方は体験受講していただくことができます。
○受講料：3か月ごとに15,000円（年間60,000円）
○申込方法：電話またはE-mailで同協会まで。
「講座名、曜日、郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、ＦＡＸ番号またはE-mailアドレス」をお知らせください
㈪ 留学生と交流しよう！〜紙すきとヨシ笛作り体験〜
琵琶湖沿いに生息するヨシを使って、紙すきとヨシ笛作りを留学生といっしょに体験しませんか？
小学生以下の同伴不可。
○日時：７月１日（土） 10：00〜12：00
○場所：明日都浜大津２Ｆ 国際交流サロン
○参加費：500円
○定員：先着20名程度（留学生を含む）
㈫ 外国人無料個別相談室〈要申込〉
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。
○日時：６月１４日（水）17：30〜19：30
※毎月第２水曜日に開催しています
■㈰〜㈫のお問い合わせ・お申し込み：
（公財）大津市国際親善協会
TEL: 077-525-4711
E-mail: oiga@otsu-intl.or.jp
URL: http://www.otsu-intl.or.jp
【日月祝休・火曜〜土曜9:00〜17:30】
(4) 大阪国際交流センターからのおしらせ
国際交流のための日本文化講座・世界文化講座
〜文化を学んで、輪を世界へ広げませんか？〜
コースの内容など、くわしくはホームページをごらんください。
http://www.ih-osaka.or.jp/news/20170427_3973/
【日本文化講座（全4回 原則19:00〜20:30）】
㈰和装コース 原則木曜日 6月22日(木)〜7月8日(土）
㈪歌舞伎コース 原則水曜日 7月5日(水)〜7月22日(土）
㈫日本茶コース 9月8日(金)〜9月23日（土）
㈬和食コース 原則水曜日 11月22日(水)〜12月9日(土）
㈭能・狂言コース 原則火曜日 11月28日(火)〜12月16日(土）
㈮日本酒コース 原則木曜日 2018年2月1日(木)〜2月18日(日)調整中
【世界文化講座】
㈰ワインコース（原則木曜日）
㈪チョコレートコース（原則木曜日）
○場所： 大阪国際交流センターほか
○対象: 国際交流に関心があり、留学・仕事など海外で活躍したい方や、
日本や世界の文化に関する英語表現を学びたい方
○定員： 和装、歌舞伎、日本茶、能・狂言、チョコレート 40名/
和食、日本酒、ワインコース ：60名
○参加費：和装、日本酒、チョコレート：10,000円（体験料込）
日本茶、和食、能・狂言、ワイン：13,000円（体験、鑑賞料込）
歌舞伎コース：14,000円（鑑賞料込）
＊各種割引制度あり
■お問い合わせ・お申込み
(公財)大阪国際交流センター インフォメーションセンター
TEL:06-6773-8989 FAX:06-6773-8421
*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*
★★メールマガジン「滋賀県国際交流ニュース」 ７月号の原稿募集★★
原稿形式：事業名、コメント、ＰＲ、日時、場所、内容、定員、参加費、問合せ先（ＴＥＬ、ＦＡＸ、Ｅメール）等を記載ください。
対象の事業：2017年7月〜2017年8月頃開催のイベント等
原稿提出締切：2017年6月25日（日）
提出方法：Ｅメールにて（siamail@mx.bw.dream.jp）までお送りください。
（Ｅメールでの送付が無理な場合は、FAXまたは郵送にてお送り下さい。）
配信予定日：7月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。ご了承ください。
◆◆「ボランティア募集」の記事を募集しています！◆◆
団体の行事・事業等でボランティア募集を希望されるものがございましたら、ご連絡くださいますようお願いします。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティア募集の種類(ホームステイ、通訳翻訳など)、ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、資格、活動日時・場所、応募・問合せ先等。
対象の事業：2017年6月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問合せ先等は、メールマガジンと同様です。
◆◆滋賀県国際協会 「国際情報サロン」の利用案内◆◆
滋賀県内で、国際交流や国際協力、多文化共生の推進のために活動されている団体の皆さんの交流および協働のための場として、「国際情報サロン（事務所併設）」をご利用いただけます。
※ご利用の詳細については、ホームページをご覧ください。
http://www.s-i-a.or.jp/sia/kashidashi/salon.htm
◆◆あなたもできる！国際協力（＾o＾）/ ◆◆
古切手、使い終わったプリペードカードやテレホンカード、書き損じハガキ、外貨コインはありませんか？国際協力ＢＯＸにご協力ください。
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。下記の編集・発行元、国際協力ＢＯＸ係まで送付ください。ご協力お願いします。
◆◆メールアドレスの変更・配信停止◆◆
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、本文にお名前を明記の上、こちら（siamail@mx.bw.dream.jp）までご連絡ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
編集・発行・お問合せ
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒５２０−０８０１ 大津市におの浜１−１−２０ ピアザ淡海２階
ＴＥＬ：０７７−５２６−０９３１ ＦＡＸ：０７７−５１０−０６０１
E-mail：siamail@mx.bw.dream.jp ＵＲＬ：http://www.s-i-a.or.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Shiga Intercultural Association for Globalization Piazza 2/F, 1-1-20, Nionohama, Otsu-shi, Shiga, 520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・