◆◆◆滋賀県国際交流ニュース 7月号メルマガ◆◆◆
～イベント・ボランティア情報～ 2017 July
発行◎公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎9:00～17:00（土曜・祝日休）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
滋賀県国際協会では、Facebookでの情報発信をしています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方は
ぜひ、「いいね！」をよろしくおねがいします！
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
メールアドレスのご変更・配信停止につきましては
下記のアドレスまでお願いいたします
。 siamail@mx.bw.dream.jp
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
★目次★
～イベント情報～
【1】（公財）滋賀県国際協会主催イベント
(1) 資金調達で（ファンドレイジング）押さえておきたいポイントや秘訣
(2) 2017年度 外国にルーツを持つ児童生徒のための『進路フェア』
【2】 ミシガン州立大学連合日本センター(JCMU)からのおしらせ
(1) 2017夏季英語プログラム
(2) 2017秋 国内留学
【3】第57回『国際理解・国際協力のための全国中学生作文コンテスト』
【4】その他団体主催イベント
(1)JICA関西滋賀デスクからのおしらせ
1)協力隊ナビ～経験者と語ろうin滋賀 風薫るアルパの響き
2)国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト2017
(2)関西セミナーハウス活動センターからのおしらせ
1) 開発教育入門セミナー Think Globally, Act Locally～「足もと」と「世界」をつなぐ～
2) ビジネスで持続可能な社会を作る～インドネシアのカカオとの出会いから～
(3)やさしい中国語講座 受講生募集
(4)大津市国際親善協会からのおしらせ
1)2017年度語学講座受講生 追加募集
2)えいごであそぼう！～はじめてのえいご～
3)外国人無料個別相談室〈要申込〉
(5)すっきりマーケット ぶつぶつ交換会～使わないものをほしいものに変えよう～
～ボランティア情報～
平成29年度滋賀県総合防災訓練 展示ブースボランティア 募集〈要申込み〉
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
～イベント情報～
【1】（公財）滋賀県国際協会主催イベント
(1) 資金調達で（ファンドレイジング）押さえておきたいポイントや秘訣
団体や活動の規模、法人格の有無や種類に関わりなく共通する資金調達（ファンドレイジング）の考え方等についてのセミナーを開催します。
国際交流・多文化共生分野など様々な分野における事例紹介、個人ワークやグループワークなどを行いながら、わかりやすくファンドレイジングについてヒントを得られるまたとない機会です。
○日時： 7月12日（水） 15:20～16:50 （開場 15:05）
○会場： ピアザ淡海2階 207会議室（大津市におの浜1-1-20）
○講師： 河合将生 氏 (NPO組織基盤強化コンサルタント、日本ファンドレイジング協会関西チャプター共同代表
○参加費： 無料
○定員：30名 （先着順）
○申し込み方法： 以下の内容を記載の上、E-mailまたはFAXでお申し込みください。
・お名前 ・お住まいの市町名 ・所属先 ・E-mail ・電話番号 ・FAX番号
○申し込み締め切り： 7月7日（金）
★チラシ（参加申込書）などの案内はこちら ★→ http://www.s-i-a.or.jp/events/167
(2) 2017年度 外国にルーツを持つ児童生徒のための『進路フェア』
将来したい仕事は？どんな学校に行きたい？そのためにはどうしたらいい？
少しでも迷ったり悩んだりしている人はぜひ参加してください。いろんな仕事や勉強をしているゲストや先輩たちに直接お話が聞けるチャンスです。お父さん、お母さんの参加も大歓迎。
当日はお仕事のプチ体験もあります。
○日時： 7月30日（日） 13:00～16:30 （12:30～受付）
○会場：滋賀県立男女共同参画センターG-NETしが（滋賀県近江八幡市鷹飼町80-4）
○対象： 県内在住で県内の学校・外国人学校などに在学する、外国にルーツを持つ小学５年生～高校生とその保護者
○参加費： 無料
○事前申込み締め切り： 7月21日（金）
事前申込みの小学5年生から高校生にのみ自宅最寄駅からJR近江八幡駅までの電車代は当協会が負担します。
○申し込み方法： 申込用紙に必要事項を記入の上FAXでお申し込みください。
★チラシ（参加申込書）などの案内はこちら ★→http://www.s-i-a.or.jp/events/168
■お問い合わせ・お申し込み：
公益財団法人滋賀県国際協会
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
E-mail： kakimachi@s-i-a.or.jp （ファンドレイジング担当：柿町）
omori@s-i-a.or.jp （進路フェア担当：大森）
【2】ミシガン州立大学連合日本センター(JCMU)からのおしらせ
(1)2017夏季英語プログラム
Ⅰ．一般コース・帰国子女クラス・イングリッシュステップJr.
開催日：7月3日(月)～9月30日(土) ※8月7日（月）～26（土）は休講
場所：ミシガン州立大学連合日本センター（彦根市松原町1435-86）
草津市立市民交流プラザ（草津市野路1-15-5 フェリエ5階）
※イングリッシュステップJr.は彦根でのみ開講
Ⅱ．短期サマーコース ※親子割引有
開催日：8月14日(月)～18日(金)一般クラス(高校生以上)＆キッズクラス(小学生)
場所：ミシガン州立大学連合日本センター（彦根市松原町1435-86）
★詳細はこちらから→ http://www.jcmu.net/english-course/4875/
(2) 2017秋 国内留学
日本にいながら留学体験！英語漬けの集中講座です。
〇開催日：9月4日(月)～9月15日(金)
〇募集対象者：
基準の英語基礎力（TOEICR 450～700点程度）を有する18歳以上の日本の大学生(短大・大学院・高等専門学校4・5年生、専門学校生含む)、もしくは高校を卒業し今後海外留学を目指している者で、当センター規則を順守できる者。（日本に留学している英語を母国語としない留学生も含みます。）
〇申込み締め切り：8月4日（金）
★詳細はこちらから ⇒http://www.jcmu.net/english-course/4870/
■(1)と(2)のお問い合わせ・お申し込み：
ミシガン州立大学連合日本センター内滋賀県国際協会彦根事務所
TEL：0749-26-3400
FAX：0749-24-9356
E-mail：sifah@mx.bw.dream.jp
(1) 英語プログラム担当
(2) 国内留学担当
【3】第57回『国際理解・国際協力のための全国中学生作文コンテスト』
県予選を行い、優秀作品２篇以内を本選に出品します。所属中学校を通してご応募ください。
応募方法・締切等は、各中学校の指示に従ってください。
★詳細はこちらから ⇒http://www.unaj.or.jp/contest/
■お問い合わせ：
日本国際連合協会滋賀県本部（滋賀県国際協会内）
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
【2】他団体主催イベント
(1)JICA関西滋賀デスクからのおしらせ
1)協力隊ナビ～経験者と語ろうin滋賀 風薫るアルパの響き
帰国隊員による報告会とアルパ（パラグアイハープ）の演奏会
○日時： 7月8日（土）15:00～17:00 （14:45～ 受付）
○場所： 草津市民交流プラザ 音楽室
（草津市野路1-15-5 JRびわこ線南草津駅東口前 ﾌｪﾘｴ5階）
■お問い合わせ（協力隊ナビ）
滋賀県青年海外協力協会
TEL&FAX：077-551-0574（左近方）
E-mail：sakon-k@mug.biglobe.ne.jp
2)国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト2017
○募集期間： 6月9日（金）～9月11日（月）
○テーマ：世界の人々と共に生きるために～私たちの考えること、出来ること～
○応募先：〒252-0216神奈川県相模原市中央区清新8-17-44
（株）スクールパートナーズ「JICA国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト2017」
★応募方法等詳細はこちらから ⇒https://www.jica.go.jp/hiroba/program/apply/essay/
■お問い合わせ（エッセイコンテスト）
公益社団法人 青年海外協力協会内
JICA国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト全国運営事務局
TEL：03-3556-5926（直通）
E-mail：jica.essay@joca.or.jp
(2)関西セミナーハウス活動センターからのおしらせ
1)開発教育入門セミナー Think Globally, Act Locally～「足もと」と「世界」をつなぐ～
○日時： 7月9日（日） 10:00～16:30 （14:45～ 受付）
○場所： kokoka京都市国際交流会館 研修室、第１・４会議室
（京都市左京区粟田口鳥居町2-1）
○内容： 午前の部 A：食のタネあかし～食料への権利を考える～ B：豊かさと開発
午後の部 C：スマホの真実～紛争鉱物と環境破壊とのつながり～
D：JICA教師海外研修2016 ネパール実践授業報告会
○対象： 開発教育に関心のある方
○定員： 50名（要申込み・先着順）
○参加費： 無料
○申込み方法： FAXまたはE-mailにて。件名を「開発教育入門セミナー参加希望」とし、
〈氏名、フリガナ、電話、FAX、メールアドレス、所属、参加動機、参加回数、午前・午後それぞれ希望するプログラム〉を記載してお送りください。
○申込み締切： 7月5日（水）
■お問い合わせ・お申し込み：
JICA関西 開発教育入門セミナー担当
TEL：078-261-0384
FAX：078-261-0357
E-mail：jicaksic-kaihatsu@jica.go.jp （土日祝を除く10:00～12:00 / 13:30～17:00）
2) ビジネスで持続可能な社会を作る～インドネシアのカカオとの出会いから
○日時： 7月15日（土）16:00～16日（日）12:00
○場所： 関西セミナーハウス（京都市左京区一乗寺竹ノ内町23）
○参加費：10,500円（１泊夕朝食込）
○申込み方法： WEBサイト（申込みフォーム）、電話、FAXまたはE-mailに〈氏名、フリガナ、性別、住所、電話、FAX、メールアドレス、所属〉を記載してお送りください。
○申込み締切：7月9日（日） （締切日以降は電話でお問い合せください）
■お問い合わせ・お申し込み：
（公財）日本クリスチャン・アカデミー関西セミナーハウス活動センター
TEL：075-711-2117
FAX：075-701-5256
E-mail：office@academy-kansai.org
WEB：http://www.academy-kansai.org
(3) やさしい中国語講座 受講生募集
中国語を学んだことがない、勉強したけど難しくて挫折した、そんな方にオススメです。
わかりやすさで定評のある劉穎（りゅうえい）先生に基礎から教えていただきます。
○日時： 7月24日・31日、8月7・21・28日9月4日（毎週月曜日 全６回）18:30～20:00
※お盆期間のため8月14日（月）はお休み。
○場所： 守山市民交流センター（守山市役所向かい）
○講師：劉穎（りゅうえい）さん
○募集人数：14名（先着順）
○参加費：会員4,000円 一般5,000円
○申込み：7月19日（水）までに協会事務局へお申し込みください
■お問い合わせ・お申し込み
守山市国際交流協会
TEL・FAX：077－583ー4653 （平日9:00～16:30）
MAIL: mkokusai@usennet.ne.jp
URL: http://www.usennet.ne.jp/~mkokusai/
Facebook: http://www.facebook.com/mkokusai
(4) 大津市国際親善協会からのおしらせ
1) 2017年度語学講座 受講生追加募集
当協会語学講座では受講生の追加募集をしています。
英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語、ベトナム語。
授業は３か月で10回。申込受付は先着順。
講座によってはテキスト代が別に必要。
初めての方は体験受講していただくことができます。
○受講料：3か月ごとに15,000円（年間60,000円）
○申込方法：電話またはE-mailで同協会まで。
「講座名、曜日、郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、ＦＡＸ番号またはE-mailアドレス」をお知らせください。
2)えいごであそぼう！～はじめてのえいご～」
英語は初めて！という子どもたち向けの、簡単な英語を使って遊ぶイベントです。
講師はアメリカ出身の大津市国際交流員のエミリーさん。保護者同伴で。
○日時：7月26日（水）・8月2日（水）10:00～11:30（4,5歳児） 13:00～14:30（小学1,2年生）
○対象：4,5歳児・小学1,2年生（平成2１年4月2日生まれ～平成25年4月1日生まれ）
○参加費：子ども1人につき500円
○場所：明日都浜大津２階・国際交流サロン
○定員：各回 先着10名程度。
○持ち物：水筒、手ふきタオル
○注意事項：申込は子ども１人につき１回限り。参加する子どもの保護者がお申込みください。
※申込方法、申込受付開始日等、詳細は同協会までお問い合わせください。
3)外国人無料個別相談室〈要申込〉
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。
○日時：7月12日（水）17:30～19:30
※毎月第2水曜日に開催しています
■1)～3)のお問い合わせ・お申し込み：
（公財）大津市国際親善協会
TEL: 077-525-4711
E-mail: oiga@otsu-intl.or.jp
URL: http://www.otsu-intl.or.jp 【日月祝休・火曜～土曜9:00～17:30】
(5)すっきりマーケット ぶつぶつ交換会～使わないものをほしいものに変えよう～
あなたにとって要らなくなったものが誰かの役に立つかも。何個でも持って帰れます。
手ぶらでの参加もＯＫです。
※持ち込みが難しい大きな家具などは当日詳細がわかる写真などをお持ちください。
新しい持ち主が決まらな買った品物は、お持ち帰りください。
○日時： 7月22日（土） 13:30～16:30 （受付13:00～）
○場所： 草津市立まちづくりセンター（草津市西大路町9-6）
○参加費：１家族 300円（資料代など 物々交換は何個しても無料）
○定員： 100名
○申込み： 氏名、連絡先、出品内容と数を電話またメールでご連絡の上、お申し込みください。
○申込み締切：7月18日（火）
■お問い合わせ・お申し込み： NPO法人くさつ未来プロジェクト&循環型社会創造研究所えこら
TEL: 090-3966-8212 （担当：藤田）
E-mail: junkan.ssk@gmail.com
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
～ボランティア情報～
平成29年度 滋賀県総合防災訓練 展示ブースボランティア 募集〈要申込み〉
今年9月に草津市矢橋帰帆島公園多目的グラウンドで行われる訓練に、災害時外国人支援に関する展示ブースを設置し、多言語情報の展示等を行う予定です。この訓練での出展の展示作業や来場者への説明などにご協力をいただけるボランティアを募集しますので、下記により当協会までお申し込み下さい。
○日時：9月10日（日） 午前7時半頃～正午頃まで
○内容：出展ブースの設営補助および来場者への展示内容説明
○募集定員：4名程度
○その他：ボランティア参加者には交通費および災害時用非常食をお渡しします。
最寄り駅（JR草津駅／南草津駅）からの移動手段等については、参加が決まった方と相談します。
申込みの際、通訳が可能な方は、対応できる言語をあわせてお知らせ下さい。
○申込みしめきり： 7月16日（日）
■お問い合わせ・お申し込み：
公益財団法人滋賀県国際協会
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
E-mail：aida@s-i-a.or.jp （担当：會田〈あいだ〉）
*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*
★★メールマガジン「滋賀県国際交流ニュース」 8月号の原稿募集★★
原稿形式：事業名、コメント、ＰＲ、日時、場所、内容、定員、参加費、問合せ先（ＴＥＬ、ＦＡＸ、Ｅメール）等を記載ください。
対象の事業：2017年8月～2017年9月頃開催のイベント等
原稿提出締切：2017年7月25日（火）
提出方法：Ｅメールにて（siamail@mx.bw.dream.jp）までお送りください。
（Ｅメールでの送付が無理な場合は、FAXまたは郵送にてお送り下さい。）
配信予定日：8月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。ご了承ください。
◆◆「ボランティア募集」の記事を募集しています！◆◆
団体の行事・事業等でボランティア募集を希望されるものがございましたら、ご連絡くださいますようお願いします。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティア募集の種類(ホームステイ、通訳翻訳など)、ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、資格、活動日時・場所、応募・問合せ先等。
対象の事業：2017年8月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問合せ先等は、メールマガジンと同様です。
◆◆滋賀県国際協会 「国際情報サロン」の利用案内◆◆
滋賀県内で、国際交流や国際協力、多文化共生の推進のために活動されている団体の皆さんの交流および協働のための場として、「国際情報サロン（事務所併設）」をご利用いただけます。
※ご利用の詳細については、ホームページをご覧ください。
http://www.s-i-a.or.jp/sia/kashidashi/salon.htm
◆◆あなたもできる！国際協力（＾o＾）/ ◆◆
古切手、使い終わったプリペードカードやテレホンカード、書き損じハガキ、外貨コインはありませんか？国際協力BOXにご協力ください。
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。下記の編集・発行元、国際協力BOX係まで送付ください。ご協力お願いします。
◆◆メールアドレスの変更・配信停止◆◆
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、本文にお名前を明記の上、こちら（siamail@mx.bw.dream.jp）までご連絡ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
編集・発行・お問合せ
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒520-0801 大津市におの浜1-1-20 ピアザ淡海2階
ＴＥＬ：077-526-0931 ＦＡＸ：077-510-0601
E-mail：siamail@mx.bw.dream.jp ＵＲＬ：http://www.s-i-a.or.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Shiga Intercultural Association for Globalization Piazza 2/F, 1-1-20, Nionohama, Otsu-shi, Shiga, 520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
～イベント・ボランティア情報～ 2017 July
発行◎公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎9:00～17:00（土曜・祝日休）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
滋賀県国際協会では、Facebookでの情報発信をしています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方は
ぜひ、「いいね！」をよろしくおねがいします！
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
メールアドレスのご変更・配信停止につきましては
下記のアドレスまでお願いいたします
。 siamail@mx.bw.dream.jp
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
★目次★
～イベント情報～
【1】（公財）滋賀県国際協会主催イベント
(1) 資金調達で（ファンドレイジング）押さえておきたいポイントや秘訣
(2) 2017年度 外国にルーツを持つ児童生徒のための『進路フェア』
【2】 ミシガン州立大学連合日本センター(JCMU)からのおしらせ
(1) 2017夏季英語プログラム
(2) 2017秋 国内留学
【3】第57回『国際理解・国際協力のための全国中学生作文コンテスト』
【4】その他団体主催イベント
(1)JICA関西滋賀デスクからのおしらせ
1)協力隊ナビ～経験者と語ろうin滋賀 風薫るアルパの響き
2)国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト2017
(2)関西セミナーハウス活動センターからのおしらせ
1) 開発教育入門セミナー Think Globally, Act Locally～「足もと」と「世界」をつなぐ～
2) ビジネスで持続可能な社会を作る～インドネシアのカカオとの出会いから～
(3)やさしい中国語講座 受講生募集
(4)大津市国際親善協会からのおしらせ
1)2017年度語学講座受講生 追加募集
2)えいごであそぼう！～はじめてのえいご～
3)外国人無料個別相談室〈要申込〉
(5)すっきりマーケット ぶつぶつ交換会～使わないものをほしいものに変えよう～
～ボランティア情報～
平成29年度滋賀県総合防災訓練 展示ブースボランティア 募集〈要申込み〉
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
～イベント情報～
【1】（公財）滋賀県国際協会主催イベント
(1) 資金調達で（ファンドレイジング）押さえておきたいポイントや秘訣
団体や活動の規模、法人格の有無や種類に関わりなく共通する資金調達（ファンドレイジング）の考え方等についてのセミナーを開催します。
国際交流・多文化共生分野など様々な分野における事例紹介、個人ワークやグループワークなどを行いながら、わかりやすくファンドレイジングについてヒントを得られるまたとない機会です。
○日時： 7月12日（水） 15:20～16:50 （開場 15:05）
○会場： ピアザ淡海2階 207会議室（大津市におの浜1-1-20）
○講師： 河合将生 氏 (NPO組織基盤強化コンサルタント、日本ファンドレイジング協会関西チャプター共同代表
○参加費： 無料
○定員：30名 （先着順）
○申し込み方法： 以下の内容を記載の上、E-mailまたはFAXでお申し込みください。
・お名前 ・お住まいの市町名 ・所属先 ・E-mail ・電話番号 ・FAX番号
○申し込み締め切り： 7月7日（金）
★チラシ（参加申込書）などの案内はこちら ★→ http://www.s-i-a.or.jp/events/167
(2) 2017年度 外国にルーツを持つ児童生徒のための『進路フェア』
将来したい仕事は？どんな学校に行きたい？そのためにはどうしたらいい？
少しでも迷ったり悩んだりしている人はぜひ参加してください。いろんな仕事や勉強をしているゲストや先輩たちに直接お話が聞けるチャンスです。お父さん、お母さんの参加も大歓迎。
当日はお仕事のプチ体験もあります。
○日時： 7月30日（日） 13:00～16:30 （12:30～受付）
○会場：滋賀県立男女共同参画センターG-NETしが（滋賀県近江八幡市鷹飼町80-4）
○対象： 県内在住で県内の学校・外国人学校などに在学する、外国にルーツを持つ小学５年生～高校生とその保護者
○参加費： 無料
○事前申込み締め切り： 7月21日（金）
事前申込みの小学5年生から高校生にのみ自宅最寄駅からJR近江八幡駅までの電車代は当協会が負担します。
○申し込み方法： 申込用紙に必要事項を記入の上FAXでお申し込みください。
★チラシ（参加申込書）などの案内はこちら ★→http://www.s-i-a.or.jp/events/168
■お問い合わせ・お申し込み：
公益財団法人滋賀県国際協会
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
E-mail： kakimachi@s-i-a.or.jp （ファンドレイジング担当：柿町）
omori@s-i-a.or.jp （進路フェア担当：大森）
【2】ミシガン州立大学連合日本センター(JCMU)からのおしらせ
(1)2017夏季英語プログラム
Ⅰ．一般コース・帰国子女クラス・イングリッシュステップJr.
開催日：7月3日(月)～9月30日(土) ※8月7日（月）～26（土）は休講
場所：ミシガン州立大学連合日本センター（彦根市松原町1435-86）
草津市立市民交流プラザ（草津市野路1-15-5 フェリエ5階）
※イングリッシュステップJr.は彦根でのみ開講
Ⅱ．短期サマーコース ※親子割引有
開催日：8月14日(月)～18日(金)一般クラス(高校生以上)＆キッズクラス(小学生)
場所：ミシガン州立大学連合日本センター（彦根市松原町1435-86）
★詳細はこちらから→ http://www.jcmu.net/english-course/4875/
(2) 2017秋 国内留学
日本にいながら留学体験！英語漬けの集中講座です。
〇開催日：9月4日(月)～9月15日(金)
〇募集対象者：
基準の英語基礎力（TOEICR 450～700点程度）を有する18歳以上の日本の大学生(短大・大学院・高等専門学校4・5年生、専門学校生含む)、もしくは高校を卒業し今後海外留学を目指している者で、当センター規則を順守できる者。（日本に留学している英語を母国語としない留学生も含みます。）
〇申込み締め切り：8月4日（金）
★詳細はこちらから ⇒http://www.jcmu.net/english-course/4870/
■(1)と(2)のお問い合わせ・お申し込み：
ミシガン州立大学連合日本センター内滋賀県国際協会彦根事務所
TEL：0749-26-3400
FAX：0749-24-9356
E-mail：sifah@mx.bw.dream.jp
(1) 英語プログラム担当
(2) 国内留学担当
【3】第57回『国際理解・国際協力のための全国中学生作文コンテスト』
県予選を行い、優秀作品２篇以内を本選に出品します。所属中学校を通してご応募ください。
応募方法・締切等は、各中学校の指示に従ってください。
★詳細はこちらから ⇒http://www.unaj.or.jp/contest/
■お問い合わせ：
日本国際連合協会滋賀県本部（滋賀県国際協会内）
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
【2】他団体主催イベント
(1)JICA関西滋賀デスクからのおしらせ
1)協力隊ナビ～経験者と語ろうin滋賀 風薫るアルパの響き
帰国隊員による報告会とアルパ（パラグアイハープ）の演奏会
○日時： 7月8日（土）15:00～17:00 （14:45～ 受付）
○場所： 草津市民交流プラザ 音楽室
（草津市野路1-15-5 JRびわこ線南草津駅東口前 ﾌｪﾘｴ5階）
■お問い合わせ（協力隊ナビ）
滋賀県青年海外協力協会
TEL&FAX：077-551-0574（左近方）
E-mail：sakon-k@mug.biglobe.ne.jp
2)国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト2017
○募集期間： 6月9日（金）～9月11日（月）
○テーマ：世界の人々と共に生きるために～私たちの考えること、出来ること～
○応募先：〒252-0216神奈川県相模原市中央区清新8-17-44
（株）スクールパートナーズ「JICA国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト2017」
★応募方法等詳細はこちらから ⇒https://www.jica.go.jp/hiroba/program/apply/essay/
■お問い合わせ（エッセイコンテスト）
公益社団法人 青年海外協力協会内
JICA国際協力中学生・高校生エッセイコンテスト全国運営事務局
TEL：03-3556-5926（直通）
E-mail：jica.essay@joca.or.jp
(2)関西セミナーハウス活動センターからのおしらせ
1)開発教育入門セミナー Think Globally, Act Locally～「足もと」と「世界」をつなぐ～
○日時： 7月9日（日） 10:00～16:30 （14:45～ 受付）
○場所： kokoka京都市国際交流会館 研修室、第１・４会議室
（京都市左京区粟田口鳥居町2-1）
○内容： 午前の部 A：食のタネあかし～食料への権利を考える～ B：豊かさと開発
午後の部 C：スマホの真実～紛争鉱物と環境破壊とのつながり～
D：JICA教師海外研修2016 ネパール実践授業報告会
○対象： 開発教育に関心のある方
○定員： 50名（要申込み・先着順）
○参加費： 無料
○申込み方法： FAXまたはE-mailにて。件名を「開発教育入門セミナー参加希望」とし、
〈氏名、フリガナ、電話、FAX、メールアドレス、所属、参加動機、参加回数、午前・午後それぞれ希望するプログラム〉を記載してお送りください。
○申込み締切： 7月5日（水）
■お問い合わせ・お申し込み：
JICA関西 開発教育入門セミナー担当
TEL：078-261-0384
FAX：078-261-0357
E-mail：jicaksic-kaihatsu@jica.go.jp （土日祝を除く10:00～12:00 / 13:30～17:00）
2) ビジネスで持続可能な社会を作る～インドネシアのカカオとの出会いから
○日時： 7月15日（土）16:00～16日（日）12:00
○場所： 関西セミナーハウス（京都市左京区一乗寺竹ノ内町23）
○参加費：10,500円（１泊夕朝食込）
○申込み方法： WEBサイト（申込みフォーム）、電話、FAXまたはE-mailに〈氏名、フリガナ、性別、住所、電話、FAX、メールアドレス、所属〉を記載してお送りください。
○申込み締切：7月9日（日） （締切日以降は電話でお問い合せください）
■お問い合わせ・お申し込み：
（公財）日本クリスチャン・アカデミー関西セミナーハウス活動センター
TEL：075-711-2117
FAX：075-701-5256
E-mail：office@academy-kansai.org
WEB：http://www.academy-kansai.org
(3) やさしい中国語講座 受講生募集
中国語を学んだことがない、勉強したけど難しくて挫折した、そんな方にオススメです。
わかりやすさで定評のある劉穎（りゅうえい）先生に基礎から教えていただきます。
○日時： 7月24日・31日、8月7・21・28日9月4日（毎週月曜日 全６回）18:30～20:00
※お盆期間のため8月14日（月）はお休み。
○場所： 守山市民交流センター（守山市役所向かい）
○講師：劉穎（りゅうえい）さん
○募集人数：14名（先着順）
○参加費：会員4,000円 一般5,000円
○申込み：7月19日（水）までに協会事務局へお申し込みください
■お問い合わせ・お申し込み
守山市国際交流協会
TEL・FAX：077－583ー4653 （平日9:00～16:30）
MAIL: mkokusai@usennet.ne.jp
URL: http://www.usennet.ne.jp/~mkokusai/
Facebook: http://www.facebook.com/mkokusai
(4) 大津市国際親善協会からのおしらせ
1) 2017年度語学講座 受講生追加募集
当協会語学講座では受講生の追加募集をしています。
英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語、ベトナム語。
授業は３か月で10回。申込受付は先着順。
講座によってはテキスト代が別に必要。
初めての方は体験受講していただくことができます。
○受講料：3か月ごとに15,000円（年間60,000円）
○申込方法：電話またはE-mailで同協会まで。
「講座名、曜日、郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、ＦＡＸ番号またはE-mailアドレス」をお知らせください。
2)えいごであそぼう！～はじめてのえいご～」
英語は初めて！という子どもたち向けの、簡単な英語を使って遊ぶイベントです。
講師はアメリカ出身の大津市国際交流員のエミリーさん。保護者同伴で。
○日時：7月26日（水）・8月2日（水）10:00～11:30（4,5歳児） 13:00～14:30（小学1,2年生）
○対象：4,5歳児・小学1,2年生（平成2１年4月2日生まれ～平成25年4月1日生まれ）
○参加費：子ども1人につき500円
○場所：明日都浜大津２階・国際交流サロン
○定員：各回 先着10名程度。
○持ち物：水筒、手ふきタオル
○注意事項：申込は子ども１人につき１回限り。参加する子どもの保護者がお申込みください。
※申込方法、申込受付開始日等、詳細は同協会までお問い合わせください。
3)外国人無料個別相談室〈要申込〉
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。
○日時：7月12日（水）17:30～19:30
※毎月第2水曜日に開催しています
■1)～3)のお問い合わせ・お申し込み：
（公財）大津市国際親善協会
TEL: 077-525-4711
E-mail: oiga@otsu-intl.or.jp
URL: http://www.otsu-intl.or.jp 【日月祝休・火曜～土曜9:00～17:30】
(5)すっきりマーケット ぶつぶつ交換会～使わないものをほしいものに変えよう～
あなたにとって要らなくなったものが誰かの役に立つかも。何個でも持って帰れます。
手ぶらでの参加もＯＫです。
※持ち込みが難しい大きな家具などは当日詳細がわかる写真などをお持ちください。
新しい持ち主が決まらな買った品物は、お持ち帰りください。
○日時： 7月22日（土） 13:30～16:30 （受付13:00～）
○場所： 草津市立まちづくりセンター（草津市西大路町9-6）
○参加費：１家族 300円（資料代など 物々交換は何個しても無料）
○定員： 100名
○申込み： 氏名、連絡先、出品内容と数を電話またメールでご連絡の上、お申し込みください。
○申込み締切：7月18日（火）
■お問い合わせ・お申し込み： NPO法人くさつ未来プロジェクト&循環型社会創造研究所えこら
TEL: 090-3966-8212 （担当：藤田）
E-mail: junkan.ssk@gmail.com
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
～ボランティア情報～
平成29年度 滋賀県総合防災訓練 展示ブースボランティア 募集〈要申込み〉
今年9月に草津市矢橋帰帆島公園多目的グラウンドで行われる訓練に、災害時外国人支援に関する展示ブースを設置し、多言語情報の展示等を行う予定です。この訓練での出展の展示作業や来場者への説明などにご協力をいただけるボランティアを募集しますので、下記により当協会までお申し込み下さい。
○日時：9月10日（日） 午前7時半頃～正午頃まで
○内容：出展ブースの設営補助および来場者への展示内容説明
○募集定員：4名程度
○その他：ボランティア参加者には交通費および災害時用非常食をお渡しします。
最寄り駅（JR草津駅／南草津駅）からの移動手段等については、参加が決まった方と相談します。
申込みの際、通訳が可能な方は、対応できる言語をあわせてお知らせ下さい。
○申込みしめきり： 7月16日（日）
■お問い合わせ・お申し込み：
公益財団法人滋賀県国際協会
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
E-mail：aida@s-i-a.or.jp （担当：會田〈あいだ〉）
*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*
★★メールマガジン「滋賀県国際交流ニュース」 8月号の原稿募集★★
原稿形式：事業名、コメント、ＰＲ、日時、場所、内容、定員、参加費、問合せ先（ＴＥＬ、ＦＡＸ、Ｅメール）等を記載ください。
対象の事業：2017年8月～2017年9月頃開催のイベント等
原稿提出締切：2017年7月25日（火）
提出方法：Ｅメールにて（siamail@mx.bw.dream.jp）までお送りください。
（Ｅメールでの送付が無理な場合は、FAXまたは郵送にてお送り下さい。）
配信予定日：8月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。ご了承ください。
◆◆「ボランティア募集」の記事を募集しています！◆◆
団体の行事・事業等でボランティア募集を希望されるものがございましたら、ご連絡くださいますようお願いします。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティア募集の種類(ホームステイ、通訳翻訳など)、ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、資格、活動日時・場所、応募・問合せ先等。
対象の事業：2017年8月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問合せ先等は、メールマガジンと同様です。
◆◆滋賀県国際協会 「国際情報サロン」の利用案内◆◆
滋賀県内で、国際交流や国際協力、多文化共生の推進のために活動されている団体の皆さんの交流および協働のための場として、「国際情報サロン（事務所併設）」をご利用いただけます。
※ご利用の詳細については、ホームページをご覧ください。
http://www.s-i-a.or.jp/sia/kashidashi/salon.htm
◆◆あなたもできる！国際協力（＾o＾）/ ◆◆
古切手、使い終わったプリペードカードやテレホンカード、書き損じハガキ、外貨コインはありませんか？国際協力BOXにご協力ください。
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。下記の編集・発行元、国際協力BOX係まで送付ください。ご協力お願いします。
◆◆メールアドレスの変更・配信停止◆◆
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、本文にお名前を明記の上、こちら（siamail@mx.bw.dream.jp）までご連絡ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
編集・発行・お問合せ
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒520-0801 大津市におの浜1-1-20 ピアザ淡海2階
ＴＥＬ：077-526-0931 ＦＡＸ：077-510-0601
E-mail：siamail@mx.bw.dream.jp ＵＲＬ：http://www.s-i-a.or.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Shiga Intercultural Association for Globalization Piazza 2/F, 1-1-20, Nionohama, Otsu-shi, Shiga, 520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・