■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□■ 滋賀県国際交流ニュース 1月号メルマガ
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
～イベント・ボランティア情報～ 2018 January
発行◎公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎8:30～17:15（土曜・祝日休）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
滋賀県国際協会では、Facebookでの情報発信をしています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方はぜひ、「いいね！」をよろしくおねがいします！
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
メールアドレスのご変更・配信停止につきましては下記のアドレスまでお願いいたします。
info@s-i-a.or.jp
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
○●○●○目次 ━━━
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
〓イベント情報〓
各種団体主催イベント
(1)ボランティアグループ「カリーニョ」一周年記念コンサート
(2)彦根にほんご教師会(WAJT)
『第9回日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座』2017
(3)長浜市民国際協会『すごろくゲームで防災体験！』
(4)大津市国際親善協会からのおしらせ
(a)留学生と交流しよう！「唐橋焼のマグカップ作り体験」
(b)中国の家庭料理「水餃子」
(c)「もっと気軽に楽しむフレンチ」講座
(d)イザ！というときに役に立つフランス語講座（１日語学講座）
(e)2017年度語学講座 受講生 追加募集
(f)外国人無料個別相談室（要申込/毎月第2水曜日に開催）
(5)草津市国際交流協会からのおしらせ
(a)ハラル料理cooking
(b)いろんな国で活躍する日本人 ケニア編
(c)多文化共生フォーラム～多様性のもたらす豊かな地域社会へ～
(6)JICA関西『2017年度JICAボランティア帰国報告会』
(7)彦根日中友好協会『春節迎新会』
(8)湖南市国際協会『日本語ボランティア養成講座』
(8)守山市国際交流協会『第5回 MINNAのサロン デコ巻き寿司を作ろう！』
(9)野洲市国際協会『子どもと作る世界料理教室 ミャンマー編』
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
○●○●○イベント情報 ━━━
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
各種団体主催イベント
(1)ボランティアグループ「カリーニョ」一周年記念コンサート
～地域の国際交流を目指して～ブラジリアンDUOライブ開催！
ポルトガル語、スペイン語講座や文化交流等を行っている湖南市生まれのボランティアグループ「カリーニョ」。誕生一周年を記念してスペシャルコンサートを開催します。
○日時：1月6日（土） 14:00-15:30
○場所：湖南市立水戸小学校 体育館 （滋賀県湖南市水戸町31-1）
○出演：MAKO(歌、パーカッション） 笹子重治（ギター）
○入場無料
【来場の際のお願い】徒歩か車を乗り合わせてお越しください。
体育館は厳寒が予想されますので厚着でお越しください。
スリッパなどの上履きをお持ちください。
■お問い合せ：
E-mail：yoshimichi22@gmail.com (青木)
※直接水戸小学校にお問い合せされないようお願いします。
(2)彦根にほんご教師会(WAJT)
『第9回日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座』2017
○日時：1月13日（土） 10:00～12:00
○場所：大学サテライトプラザ彦根（JR彦根駅前「アルプラザ彦根」6階 C教室）
○テーマ：小学校における教科指導・日本語指導 社会科2
○講師： 江畑美津子
(「彦根にほんご教師会WAJT」副代表・小学校非常勤講師「日本語教室」担当・滋賀県立大学非常勤講師(書道）)
○受講料：500円（資料代）
※今後の予定 2月10日(土）、3月10日(土)
■お問い合わせ・お申し込み：
「彦根にほんご教師会WAJT」 代表 富川和代
TEL：090-1488-3526
(3)長浜市民国際協会『すごろくゲームで防災体験！』
すごろくゲームでコマを進めながら、みんなで楽しく防災を学びます。
炊き出し料理も食べましょう。 日本の人も外国の人も来てください。
友達や家族と一緒に、参加しませんか？
○日時：1月13日（土） 10:00～13:00
○場所：長浜市多文化共生・国際文化交流ハウスGEO(長浜市神照町519）
○参加費：無料
■お問い合わせ・お申し込み：
長浜市民国際交流協会(木曜休館）
TEL：0749-63-4400
(4)大津市国際親善協会からのおしらせ
(a)留学生と交流しよう！「唐橋焼のマグカップ作り体験」
世界にひとつだけのマグカップを、留学生と交流しながら作ってみませんか？
○日 時：１月13日（土）10：00～11：30
○場 所：唐橋焼窯元（大津市唐橋町18-5）
○対 象：小学生～大人。※乳幼児の同伴不可
○参加費：2,000円
○定 員：先着30名程度（留学生の人数を含む）
○作品の引き取り：約1か月半後。配送希望の場合は送料1,050円が必要（当日支払）。
唐橋焼の店または同協会での引き取りは無料。
申し込み方法：電話またはe-mailで。
「講座名、参加者の氏名（ふりがな）、〒、住所、TEL」をお知らせください。
(b)中国の家庭料理教室 『水餃子』
中国の家庭でお正月（春節）に食べられている「水餃子」。
中国出身の講師と一緒に餃子の皮から作ってみませんか？
乳幼児の同伴不可。
○日時：１月17日（水）10：00～13：30
○場所：平野公民館（大津市馬場3-15-45）
○参加費：1,000円
○定員：先着20名
○申し込み方法：電話またはe-mailで。
「講座名、参加者の氏名（ふりがな）、〒、住所、TEL」をお知らせください。
(c)「もっと気軽に楽しむフレンチ」講座
料理長とソムリエールからフランス料理とワインの魅力を学ぶ講座。
滋賀の食材を使用した特別メニューのランチコース付き（ワインは含まれません）。
乳幼児の同伴不可。
○日時：2月14日（水）11：30～14：00（受付は11：00～）
○場所：びわ湖大津プリンスホテル 38F ボーセジュール（大津市におの浜4-7-7）
○参加費：3,500円
○定員：先着30名程度
○申し込み方法：協会事務局へお問い合わせください。
(d)イザ！というときに役に立つフランス語講座（１日語学講座）
初心者向け。旅行などで役に立つ簡単な会話を学び、
フランスの生活習慣などについて話を聞きます。
乳幼児の同伴不可。
○日時：２月16日（金）10：00～11：30
○場所：国際交流サロン（明日都浜大津２F）
○参加費：800円
○定員：先着20名程度
○申し込み方法：協会事務局へお問い合わせください。
(e)2017年度語学講座 受講生 追加募集中
当協会語学講座では受講生の追加募集をしています。
英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語、ベトナム語。
授業は３か月で10回。申込受付は先着順。
講座によってはテキスト代が別に必要。
初めての方は体験受講していただくことができます。
○受講料：3か月ごとに15,000円
○申し込み方法：電話またはe-mailで。
「講座名、曜日、〒、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、ＦＡＸ番号またはe-mailアドレス」をお知らせください。
(f)外国人無料個別相談室 ＜要申込＞
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。
○日時：1月10日（水）17：30～19：30
※毎月第２水曜日に開催しています
■(a)～(f)のお問い合わせ・お申し込みは・・・
（公財）大津市国際親善協会
TEL: 077-525-4711
e-mail: oiga@otsu-intl.or.jp
URL: http://www.otsu-intl.or.jp
【日月祝休・火曜～土曜9:00～17:30】
★年末年始の業務について（お知らせ）
12月29日（金）～1月3日（水）は休業いたします。
(5)草津市国際交流協会(KIFA)からのおしらせ
(a)ハラル料理cooking
○日時：1月14日(日)10:00～15:00（受付9:30～）
○場所：フェリエ南草津7階 調理室 (草津市野路1丁目15-5）
○講師：ヤスミンさん(バングラデシュ出身)
○内容：1.ハラル料理の調理実習＆試食
メニュー／ハラルチキンカレー・フルーツカスタード他
2.ハラルフードについて学ぼう
○参加費：一般 800円 KIFA会員 500円
○募集：30名（先着順）
○持ち物：エプロン、三角巾、タオル、お茶
(b)いろんな国で活躍する日本人！ケニア編
○日時：1月19日(金) 18:30～20:00(受付18:15～)
○場所：草津市立まちづくりセンター2階（草津市西大路9-6）
○講師：山本康夫さん（国際協力機構JICA）
○参加費：無料
○定員：30名
(c)平成29年度文化庁助成事業
多文化共生フォーラム ～多様性のもたらす豊かな地域社会へ～
○日時：1月21日（日）13:30～16:00
○場所：草津市役所(草津市草津3丁目13-30）2階特大会議室又は8階大会議室
○内容：1.先進地事例発表
2.ワークショップ
○参加費：無料
○定員：60名（申し込み先着順）
■(a)～(c)のお問い合せ・お申し込み：
草津市国際交流協会（ＫＩＦＡ）事務局
TEL 077-561-2322 FAX 077-561-2482
E-mail: kifa-japan@coda.ocn.ne.jp
HP:http://www.kifa-japan.org
(6)JICA関西『2017年度JICAボランティア帰国報告会』
2017年1月に帰国したボランティアが現地での2年間を語ります。
○日時：1月20日（土） 14:00ｰ17:30 （16:30～懇親会予定）
○場所：JICA関西（神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2）
○申し込み：氏名・参加人数・電話番号を下記までお知らせください。
■お問い合わせ・お申し込み：
国際協力機構関西国際センター(JICA関西)
〒651-0073
神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2
TEL：078-261-0352
FAX：078-261-0357
E-mail：jicaksic-jocv@jica.go.jp
当日の参加希望・連絡先 TEL：078-261-0341
(7)彦根市日中友好協会『春節迎新会』
中国のお正月（春節）を水餃子や中国料理で楽しみませんか？
○日時：1月21（日） 10:00ｰ16:00（料理のお手伝いに参加できる方は9:00～）
○場所：彦根市民会館 2階（彦根市尾末町1-38）
○参加費：大人 1000円 小学生～大学生 500円 幼児 無料
○申し込み期間：１月15日(月)～19日(金)
■お申し込み：
市民・国際交流サロン
TEL：0749-22-5931
【月～金曜日9:00～17:00・土日祝休】
■お問い合わせ：
E-mail：kitakotetu@gmail.com (北村）
(8)湖南市国際協会『日本語ボランティア養成講座』
講座を受講して日本語ボランティアとして活動してみませんか？
○日時・内容：
第1回 1月28日（日） 10:00-12:00
基礎編「日本語ボランティアへようこそ」
分かりやすい日本語の使い方を学び、
在住外国人の方たちと話し合ってみます。
第2回 2月4日（日） 10:00-12:00
実践編「新企画！日本語教室で関西ことばに親しもう」
在住外国人の方たちが、地域住民とより親しくなる関西弁について学びます。
○講師：浅井華代（あさい かよ)先生
○場所：共同福祉施設(サンライフ甲西・湖南市中央1-1-1）1階大会議室
○受講料：会員 無料 一般：3,000円
入会されると会員価格(無料)で受講できます（年会費2,000円）。
○定員：30名
○申し込み：事務局まで電話・メール又はFAXでお申し込みください。
なお、メール、ＦＡＸの際はイベント名・名前・住所・連絡先・会員非会員の別を明記してください。
○締め切り：1月19日(金)
■お問い合せ・お申し込み：
湖南市国際協会事務局
TEL&FAX：0748-71-4332
E-mail：kia@gaia.eonet.ne.jp
(9)守山市国際交流協会『第５回 MINNAのサロン デコ巻きずしをつくろう！』
人気のかわいいデコ巻きずしを作って節分に盛り上がろう！
○日時：1月28日（日）10:00-12:30
○場所：吉身公民館(守山市吉身3丁目2番8号 吉身小学校となり）
○講師：おうみ巻子さん（日本デコずし協会認定マイスター）
○参加費：会員・外国籍住民 800円 非会員 1000円
○申し込み受付：12月15日（金）～2018年1月19日（金）の間に協会まで
■お問い合わせ・お申し込み：
守山市国際交流協会
TEL/FAX：077-583-4653
E-mail：mkokusai@usennet.ne.jp
URL:http://www.usennet.ne.jp/~mkokusai/
(10)野洲市国際協会『子どもと作る世界料理教室 ミャンマー編』
食を通して異文化体験。子どもでも作りやすくて食べやすいメニューです。
○講師：宮本ナンさん（ミャンマー出身）
○日時：1月28日(日) 10:00-14:00
○場所：コミセンきたの(野洲市市三宅313)
○参加費：子ども 500円 (小学生及び4歳以上の幼児）
大人 会員 700円 非会員 1100円
※低学年の子どもは保護者同伴でお願いします。
○定員：25名(先着順)
○持ち物：エプロン
○申し込み受付：子ども・子どもと一緒に参加 12月18日(月)～
大人だけの参加 １月9日(火)～
※今回は子ども及び子どもとの参加を優先させていただきます。
■お問合せ・お申し込み：
野洲市国際協会
【月～金 9～17時 土日祝休み】
TEL：077-588-3106 FAX：077-586-3139
E-mail：yifa@gaia.eonet.ne.jp
URL：http://www.yifashiga.org
〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓
◆ メルマガ「滋賀県国際交流ニュース」 2月号 原稿募集！！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★イベント情報
原稿形式：事業名、コメント、ＰＲ、日時、場所、内容、定員、参加費、
問合せ先（ＴＥＬ、ＦＡＸ、Ｅメール）等を記載ください。
対象の事業：2018年2月～3月頃開催のイベント等
原稿提出締切:2018年1月25日(木)
提出方法：Ｅメールで【info@s-i-a.or.jp】までお送りください。
（Ｅメールでの送付が無理な場合は、FAXまたは郵送にてお送り下さい。）
配信予定日：2018年2月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。
ご了承ください。
★★ボランティア募集
団体の行事・事業等でボランティア募集を希望されるものがございましたら、
ご連絡くださいますようお願いします。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティア募集の種類(ホームステイ、
通訳翻訳など)、ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、
資格、活動日時・場所、応募・問合せ先等。
対象の事業：2018年2月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問合せ先等は、メールマガジンと同様です。
◆ 滋賀県国際協会 「国際情報サロン」の利用案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
滋賀県内で、国際交流や国際協力、多文化共生の推進のために活動されている団体の皆さんの交流および協働のための場として、「国際情報サロン（事務所併設）」をご利用いただけます。
※ご利用の詳細については、ホームページをご覧ください。
http://www.s-i-a.or.jp/sia/kashidashi/salon.htm
◆ あなたもできる！国際協力
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
古切手、使い終わったプリペードカードやテレホンカード、書き損じハガキ、外貨コインはありませんか？国際協力ＢＯＸにご協力ください。
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。
下記の編集・発行元、国際協力ＢＯＸ係まで送付ください。ご協力お願いします。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
メールアドレスの変更・配信停止
■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、本文にお名前を明記の上、こちら（info@s-i-a.or.jpまでご連絡ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
編集・発行・お問合せ
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒520-0801 大津市におの浜1-1-20 ピアザ淡海２階
TEL：077-526-0931 FAX:077-510-0601
E-mail： info@s-i-a.or.jp
URL：http://www.s-i-a.or.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Shiga Intercultural Association for Globalization Piazza 2/F, 1-1-20,
Nionohama, Otsu-shi, Shiga, 520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
□■ 滋賀県国際交流ニュース 1月号メルマガ
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
～イベント・ボランティア情報～ 2018 January
発行◎公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎8:30～17:15（土曜・祝日休）
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
滋賀県国際協会では、Facebookでの情報発信をしています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方はぜひ、「いいね！」をよろしくおねがいします！
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
メールアドレスのご変更・配信停止につきましては下記のアドレスまでお願いいたします。
info@s-i-a.or.jp
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
○●○●○目次 ━━━
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
〓イベント情報〓
各種団体主催イベント
(1)ボランティアグループ「カリーニョ」一周年記念コンサート
(2)彦根にほんご教師会(WAJT)
『第9回日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座』2017
(3)長浜市民国際協会『すごろくゲームで防災体験！』
(4)大津市国際親善協会からのおしらせ
(a)留学生と交流しよう！「唐橋焼のマグカップ作り体験」
(b)中国の家庭料理「水餃子」
(c)「もっと気軽に楽しむフレンチ」講座
(d)イザ！というときに役に立つフランス語講座（１日語学講座）
(e)2017年度語学講座 受講生 追加募集
(f)外国人無料個別相談室（要申込/毎月第2水曜日に開催）
(5)草津市国際交流協会からのおしらせ
(a)ハラル料理cooking
(b)いろんな国で活躍する日本人 ケニア編
(c)多文化共生フォーラム～多様性のもたらす豊かな地域社会へ～
(6)JICA関西『2017年度JICAボランティア帰国報告会』
(7)彦根日中友好協会『春節迎新会』
(8)湖南市国際協会『日本語ボランティア養成講座』
(8)守山市国際交流協会『第5回 MINNAのサロン デコ巻き寿司を作ろう！』
(9)野洲市国際協会『子どもと作る世界料理教室 ミャンマー編』
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
○●○●○イベント情報 ━━━
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
各種団体主催イベント
(1)ボランティアグループ「カリーニョ」一周年記念コンサート
～地域の国際交流を目指して～ブラジリアンDUOライブ開催！
ポルトガル語、スペイン語講座や文化交流等を行っている湖南市生まれのボランティアグループ「カリーニョ」。誕生一周年を記念してスペシャルコンサートを開催します。
○日時：1月6日（土） 14:00-15:30
○場所：湖南市立水戸小学校 体育館 （滋賀県湖南市水戸町31-1）
○出演：MAKO(歌、パーカッション） 笹子重治（ギター）
○入場無料
【来場の際のお願い】徒歩か車を乗り合わせてお越しください。
体育館は厳寒が予想されますので厚着でお越しください。
スリッパなどの上履きをお持ちください。
■お問い合せ：
E-mail：yoshimichi22@gmail.com (青木)
※直接水戸小学校にお問い合せされないようお願いします。
(2)彦根にほんご教師会(WAJT)
『第9回日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座』2017
○日時：1月13日（土） 10:00～12:00
○場所：大学サテライトプラザ彦根（JR彦根駅前「アルプラザ彦根」6階 C教室）
○テーマ：小学校における教科指導・日本語指導 社会科2
○講師： 江畑美津子
(「彦根にほんご教師会WAJT」副代表・小学校非常勤講師「日本語教室」担当・滋賀県立大学非常勤講師(書道）)
○受講料：500円（資料代）
※今後の予定 2月10日(土）、3月10日(土)
■お問い合わせ・お申し込み：
「彦根にほんご教師会WAJT」 代表 富川和代
TEL：090-1488-3526
(3)長浜市民国際協会『すごろくゲームで防災体験！』
すごろくゲームでコマを進めながら、みんなで楽しく防災を学びます。
炊き出し料理も食べましょう。 日本の人も外国の人も来てください。
友達や家族と一緒に、参加しませんか？
○日時：1月13日（土） 10:00～13:00
○場所：長浜市多文化共生・国際文化交流ハウスGEO(長浜市神照町519）
○参加費：無料
■お問い合わせ・お申し込み：
長浜市民国際交流協会(木曜休館）
TEL：0749-63-4400
(4)大津市国際親善協会からのおしらせ
(a)留学生と交流しよう！「唐橋焼のマグカップ作り体験」
世界にひとつだけのマグカップを、留学生と交流しながら作ってみませんか？
○日 時：１月13日（土）10：00～11：30
○場 所：唐橋焼窯元（大津市唐橋町18-5）
○対 象：小学生～大人。※乳幼児の同伴不可
○参加費：2,000円
○定 員：先着30名程度（留学生の人数を含む）
○作品の引き取り：約1か月半後。配送希望の場合は送料1,050円が必要（当日支払）。
唐橋焼の店または同協会での引き取りは無料。
申し込み方法：電話またはe-mailで。
「講座名、参加者の氏名（ふりがな）、〒、住所、TEL」をお知らせください。
(b)中国の家庭料理教室 『水餃子』
中国の家庭でお正月（春節）に食べられている「水餃子」。
中国出身の講師と一緒に餃子の皮から作ってみませんか？
乳幼児の同伴不可。
○日時：１月17日（水）10：00～13：30
○場所：平野公民館（大津市馬場3-15-45）
○参加費：1,000円
○定員：先着20名
○申し込み方法：電話またはe-mailで。
「講座名、参加者の氏名（ふりがな）、〒、住所、TEL」をお知らせください。
(c)「もっと気軽に楽しむフレンチ」講座
料理長とソムリエールからフランス料理とワインの魅力を学ぶ講座。
滋賀の食材を使用した特別メニューのランチコース付き（ワインは含まれません）。
乳幼児の同伴不可。
○日時：2月14日（水）11：30～14：00（受付は11：00～）
○場所：びわ湖大津プリンスホテル 38F ボーセジュール（大津市におの浜4-7-7）
○参加費：3,500円
○定員：先着30名程度
○申し込み方法：協会事務局へお問い合わせください。
(d)イザ！というときに役に立つフランス語講座（１日語学講座）
初心者向け。旅行などで役に立つ簡単な会話を学び、
フランスの生活習慣などについて話を聞きます。
乳幼児の同伴不可。
○日時：２月16日（金）10：00～11：30
○場所：国際交流サロン（明日都浜大津２F）
○参加費：800円
○定員：先着20名程度
○申し込み方法：協会事務局へお問い合わせください。
(e)2017年度語学講座 受講生 追加募集中
当協会語学講座では受講生の追加募集をしています。
英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語、ベトナム語。
授業は３か月で10回。申込受付は先着順。
講座によってはテキスト代が別に必要。
初めての方は体験受講していただくことができます。
○受講料：3か月ごとに15,000円
○申し込み方法：電話またはe-mailで。
「講座名、曜日、〒、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、ＦＡＸ番号またはe-mailアドレス」をお知らせください。
(f)外国人無料個別相談室 ＜要申込＞
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。
○日時：1月10日（水）17：30～19：30
※毎月第２水曜日に開催しています
■(a)～(f)のお問い合わせ・お申し込みは・・・
（公財）大津市国際親善協会
TEL: 077-525-4711
e-mail: oiga@otsu-intl.or.jp
URL: http://www.otsu-intl.or.jp
【日月祝休・火曜～土曜9:00～17:30】
★年末年始の業務について（お知らせ）
12月29日（金）～1月3日（水）は休業いたします。
(5)草津市国際交流協会(KIFA)からのおしらせ
(a)ハラル料理cooking
○日時：1月14日(日)10:00～15:00（受付9:30～）
○場所：フェリエ南草津7階 調理室 (草津市野路1丁目15-5）
○講師：ヤスミンさん(バングラデシュ出身)
○内容：1.ハラル料理の調理実習＆試食
メニュー／ハラルチキンカレー・フルーツカスタード他
2.ハラルフードについて学ぼう
○参加費：一般 800円 KIFA会員 500円
○募集：30名（先着順）
○持ち物：エプロン、三角巾、タオル、お茶
(b)いろんな国で活躍する日本人！ケニア編
○日時：1月19日(金) 18:30～20:00(受付18:15～)
○場所：草津市立まちづくりセンター2階（草津市西大路9-6）
○講師：山本康夫さん（国際協力機構JICA）
○参加費：無料
○定員：30名
(c)平成29年度文化庁助成事業
多文化共生フォーラム ～多様性のもたらす豊かな地域社会へ～
○日時：1月21日（日）13:30～16:00
○場所：草津市役所(草津市草津3丁目13-30）2階特大会議室又は8階大会議室
○内容：1.先進地事例発表
2.ワークショップ
○参加費：無料
○定員：60名（申し込み先着順）
■(a)～(c)のお問い合せ・お申し込み：
草津市国際交流協会（ＫＩＦＡ）事務局
TEL 077-561-2322 FAX 077-561-2482
E-mail: kifa-japan@coda.ocn.ne.jp
HP:http://www.kifa-japan.org
(6)JICA関西『2017年度JICAボランティア帰国報告会』
2017年1月に帰国したボランティアが現地での2年間を語ります。
○日時：1月20日（土） 14:00ｰ17:30 （16:30～懇親会予定）
○場所：JICA関西（神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2）
○申し込み：氏名・参加人数・電話番号を下記までお知らせください。
■お問い合わせ・お申し込み：
国際協力機構関西国際センター(JICA関西)
〒651-0073
神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2
TEL：078-261-0352
FAX：078-261-0357
E-mail：jicaksic-jocv@jica.go.jp
当日の参加希望・連絡先 TEL：078-261-0341
(7)彦根市日中友好協会『春節迎新会』
中国のお正月（春節）を水餃子や中国料理で楽しみませんか？
○日時：1月21（日） 10:00ｰ16:00（料理のお手伝いに参加できる方は9:00～）
○場所：彦根市民会館 2階（彦根市尾末町1-38）
○参加費：大人 1000円 小学生～大学生 500円 幼児 無料
○申し込み期間：１月15日(月)～19日(金)
■お申し込み：
市民・国際交流サロン
TEL：0749-22-5931
【月～金曜日9:00～17:00・土日祝休】
■お問い合わせ：
E-mail：kitakotetu@gmail.com (北村）
(8)湖南市国際協会『日本語ボランティア養成講座』
講座を受講して日本語ボランティアとして活動してみませんか？
○日時・内容：
第1回 1月28日（日） 10:00-12:00
基礎編「日本語ボランティアへようこそ」
分かりやすい日本語の使い方を学び、
在住外国人の方たちと話し合ってみます。
第2回 2月4日（日） 10:00-12:00
実践編「新企画！日本語教室で関西ことばに親しもう」
在住外国人の方たちが、地域住民とより親しくなる関西弁について学びます。
○講師：浅井華代（あさい かよ)先生
○場所：共同福祉施設(サンライフ甲西・湖南市中央1-1-1）1階大会議室
○受講料：会員 無料 一般：3,000円
入会されると会員価格(無料)で受講できます（年会費2,000円）。
○定員：30名
○申し込み：事務局まで電話・メール又はFAXでお申し込みください。
なお、メール、ＦＡＸの際はイベント名・名前・住所・連絡先・会員非会員の別を明記してください。
○締め切り：1月19日(金)
■お問い合せ・お申し込み：
湖南市国際協会事務局
TEL&FAX：0748-71-4332
E-mail：kia@gaia.eonet.ne.jp
(9)守山市国際交流協会『第５回 MINNAのサロン デコ巻きずしをつくろう！』
人気のかわいいデコ巻きずしを作って節分に盛り上がろう！
○日時：1月28日（日）10:00-12:30
○場所：吉身公民館(守山市吉身3丁目2番8号 吉身小学校となり）
○講師：おうみ巻子さん（日本デコずし協会認定マイスター）
○参加費：会員・外国籍住民 800円 非会員 1000円
○申し込み受付：12月15日（金）～2018年1月19日（金）の間に協会まで
■お問い合わせ・お申し込み：
守山市国際交流協会
TEL/FAX：077-583-4653
E-mail：mkokusai@usennet.ne.jp
URL:http://www.usennet.ne.jp/~mkokusai/
(10)野洲市国際協会『子どもと作る世界料理教室 ミャンマー編』
食を通して異文化体験。子どもでも作りやすくて食べやすいメニューです。
○講師：宮本ナンさん（ミャンマー出身）
○日時：1月28日(日) 10:00-14:00
○場所：コミセンきたの(野洲市市三宅313)
○参加費：子ども 500円 (小学生及び4歳以上の幼児）
大人 会員 700円 非会員 1100円
※低学年の子どもは保護者同伴でお願いします。
○定員：25名(先着順)
○持ち物：エプロン
○申し込み受付：子ども・子どもと一緒に参加 12月18日(月)～
大人だけの参加 １月9日(火)～
※今回は子ども及び子どもとの参加を優先させていただきます。
■お問合せ・お申し込み：
野洲市国際協会
【月～金 9～17時 土日祝休み】
TEL：077-588-3106 FAX：077-586-3139
E-mail：yifa@gaia.eonet.ne.jp
URL：http://www.yifashiga.org
〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓
◆ メルマガ「滋賀県国際交流ニュース」 2月号 原稿募集！！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★イベント情報
原稿形式：事業名、コメント、ＰＲ、日時、場所、内容、定員、参加費、
問合せ先（ＴＥＬ、ＦＡＸ、Ｅメール）等を記載ください。
対象の事業：2018年2月～3月頃開催のイベント等
原稿提出締切:2018年1月25日(木)
提出方法：Ｅメールで【info@s-i-a.or.jp】までお送りください。
（Ｅメールでの送付が無理な場合は、FAXまたは郵送にてお送り下さい。）
配信予定日：2018年2月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。
ご了承ください。
★★ボランティア募集
団体の行事・事業等でボランティア募集を希望されるものがございましたら、
ご連絡くださいますようお願いします。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティア募集の種類(ホームステイ、
通訳翻訳など)、ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、
資格、活動日時・場所、応募・問合せ先等。
対象の事業：2018年2月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問合せ先等は、メールマガジンと同様です。
◆ 滋賀県国際協会 「国際情報サロン」の利用案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
滋賀県内で、国際交流や国際協力、多文化共生の推進のために活動されている団体の皆さんの交流および協働のための場として、「国際情報サロン（事務所併設）」をご利用いただけます。
※ご利用の詳細については、ホームページをご覧ください。
http://www.s-i-a.or.jp/sia/kashidashi/salon.htm
◆ あなたもできる！国際協力
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
古切手、使い終わったプリペードカードやテレホンカード、書き損じハガキ、外貨コインはありませんか？国際協力ＢＯＸにご協力ください。
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。
下記の編集・発行元、国際協力ＢＯＸ係まで送付ください。ご協力お願いします。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
メールアドレスの変更・配信停止
■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、本文にお名前を明記の上、こちら（info@s-i-a.or.jpまでご連絡ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
編集・発行・お問合せ
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒520-0801 大津市におの浜1-1-20 ピアザ淡海２階
TEL：077-526-0931 FAX:077-510-0601
E-mail： info@s-i-a.or.jp
URL：http://www.s-i-a.or.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Shiga Intercultural Association for Globalization Piazza 2/F, 1-1-20,
Nionohama, Otsu-shi, Shiga, 520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・