【Abiso mula sa Pamahalang Prepektura ng Shiga】 Limitado para lang sa mga mamamayan ng Shiga! Ang pag-arkila ng besiklita sa (sports rental cycle) sa prepektura ng shiga ay nasa 50% na diskwento para sa limitadong oras lamang.

※Ang programang tulong-pinansiyal para sa pag-arkila ng Bisikleta → Ang tanggapan ng aplikasyon ay sa Oktubre 8.
Ang pagbibisikleta(cycling) ay isang aktibidad kung saan masisiyahan ka sa pamamasyal sa mga lugar habang maiiwasan ang 3 C’s
Upang magkaroon ng pagkakataon ang karamihan na makapamasyal habang naglilibot sakay ng besiklita katulad ng “Biwa-ichi” at Biwa-ichi Plus”, nagpapatupad po ang prepektura ng mga sumusunod na proyekto

Panahon

Hulyo 1(Huwebes) ～ Disyembre 31 (Biyernes)

Napapailalim sa tulong-pinansiyal

Ang bayad sa pag-arkila ng bisikleta sa mga paupahan ng mga besiklita sa loob ng prepektura na napapailalim sa tulong-pinansiyal.
Nalalapat lang para sa mga mamamayan ng prepektura ng shiga. limitado lamang doon sa mga pang isports na uri ng bisiklita.

Halaga ng tulong-pinansiyal

Hanggang sa 50% na diskuwento ng bayad sa upa (ang tulong-pinansiyal ay ibinibigay ayon sa mga sumusunod na kategorya)
Para sa 1-araw na pag-upa, pinakamataas(maximum) ay 2,000 yen
Para sa 2-araw na pag-upa, pinakamataas(maximum) ay 4,000 yen
Para sa 3-araw na pag-upa, pinakamataas(maximum) ay 5,000 yen
(Ang isang araw na pag-upa ay nangangahulugan na ibabalik ang inarkilang besiklita sa mismong araw ng pag upa nito)

Listahan ng mga tindahang nagpapaupa ng mga bisiklita (hanggang Hulyo 1, 2021)

【Lungsod ng Otsu】

◆OTSURY Otsu Station Tourist Information Center ( Sentro ng Impormasyon para sa Turismo, Estasyon ng Otsu): Telepono　077-522-3830; Address:Otsu-shi Kasuga-cho 1-3 Vierra Otsu
◆Biwa-ichi Ouen Salon (Jidensha Kobo Fit): Telepono　077-545-4700; Address: Otsu-shi, Ichiriyama 1-chome 24-11

【Lungsod ng Moriyama】

◆Giant Store Biwako Moriyama: Telepono　077-584-2033; Address: Moriyama-shi, Imahama-cho Jikken-ya 2876

【Lungsod ng Ritto】

◆Tehara　ekimae　Omi Ritto　renta-saikuru(Rental Cycle): Telepono　077-551-0126; Address: Ritto-shi Tehara 3 choume 1-30 Tehara-eki 2F

【Bayan ng Hino】

◆Kabushikigaisha nishidzuka shouten (Nishizuka Shoten Co., Ltd.): Telepono　0748-52-0340; Address: Gamo-gun hino-cho uchi-ike 785

【Lungsod ng Maibara】

◆Biwako isshuu renta-saikuru (Biwako Isshuu Rental-Cycle): Telepono　090-3863-8453; Address: Maibara-shi Maibara 413-1

【Nagahama】

◆Kita Omi Resort: Telepono　0749-85-8888; Address: Nagahama-shi, Takatsuki-cho karakawa 89
◆L'Hotel du Lac (limitado para sa mga panauhing tutuloy buong gabi): Telepono　0749-89-1888; Address: Nagahama-shi, Nishiazai-cho Ooura 2064

【Lungsod ng Takashima】

◆(Pampublikong Korporasyon) Biwako Takashima Tourism Association (Samahan ng Turismo sa Biwako Takashima): Telepono　0740-33-7101; Address: Takashima-shi Shin-asahicho 1-10-1
◆Tourist Information Center inside JR Makino Station (Sentro ng Impormasyon sa Turismo sa loob ng Estasyon ng Jr Makino): Telepono　0740-28-1188; Address: Takashima-shi, Makino-cho, Nishihama 1209-8
◆JR Omi Imazu Station Tourist Information Center Sentro ng Impormasyon sa Turismo sa Estasyon ng JR Omi Imazu: Telepono　0740-22-4201; Address: Takashima-shi, Imazu-cho, Nakoji 1-9
◆JR Adogawa Station Tourist Information Center Sentro ng Impormasyon ng Turismo sa Estasyon ng Jr Adogawa: Telepono　0740-32-2464; Address: Takashima-shi, Adogawa-cho nishiyurugi 601-2
Jr Omi Takashima Station Tourist Information Center (Sentro ng Impormasyon ng Turismo sa Estasyon ng Jr Omi Takashima ): Telepono　0740-36-1314; Address: Takashima-shi Katsuno Daimon 2245-5

Mangyaring bisitahin ang website ng Shiga Plus Cycle Promotion Council (Shiga-plus Saikuru Suishin Kyogikai) para sa buong detalye.

at iba pa.

Mangyaring makipag-ugnay sa bawat tindahan para sa mga opsyonal na pasingil.