Kể từ ngày 26 tháng 9 năm 2022, chúng tôi đã thành lập 「Quầy khai báo sau chẩn đoán Corona chủng mới tỉnh Shiga」 dành cho những bệnh nhân không thuộc đối tượng báo cáo phát sinh lây nhiễm, để có thể nắm rõ được thông tin bệnh nhân và có hướng hỗ trợ và điều trị cần thiết một cách nhanh chóng dựa vào việc bệnh nhân tự khai báo sau khi khám tại cơ sở y tế, thì.
Khái quát về quầy khai báo sau chẩn đoán Corona chủng mới tỉnh Shiga （PDF）1．Về việc xem xét lại toàn bộ báo cáo （Thay đổi cách báo cáo của cơ quan y tế）
Trường hợp đã được cơ quan y tế chẩn đoán nhiễm virus Corona chủng mới thì cơ quan y tế cần báo cáo với trung tâm chăm sóc sức khỏe nếu bệnh nhận thuộc 1 trong các trường hợp dưới đây.- Người trên 65 tuổi
- Người cần phải nhập viện
- Người có nguy cơ chuyển biến bệnh nặng và cần được cung cấp thuốc điều trị Corona chủng mới, hoặc người có nguy cơ chuyển biến bệnh nặng và cần được cung cấp oxy do bị nhiễm Corona chủng mới
- Người đang mang thai
２．Người cần tới quầy khai báo
Những người đã được chẩn đoán nhiễm virus Corona chủng mới và được ghi là 「không phải đối tượng」 báo cáo tại cột dành cho cơ sở y tế ghi chép trong tài liệu 「Dành cho người đã được chẩn đoán dương tính với virus Corona chủng mới」 thì cần phải khai báo.- Người được ghi là 「không phải đối tượng」 báo cáo ⇒ Cần khai báo.
- Người được ghi là 「thuộc đối tượng」 báo cáo ⇒ cơ sở y tế sẽ báo cáo với trung tâm chăm sóc sức khỏe nên không cần khai báo.
３．Về cách khai báo （Chỉ có tiếng Nhật）
Vui lòng khai báo bằng mẫu khai báo có sẵn được đăng tải trên trang chủ của tỉnh Shiga ở dưới đây （tiếp nhận 24/24）.Khi khai báo, cần phải đăng ký hình ảnh giấy tờ xác nhận nhân thân và tài liệu hướng dẫn được cơ sở y tế được phát khi khám.
Tài liệu cần thiết khi khai báo
(1) Giấy tờ xác nhận nhân thân
Một trong những giấy tờ dưới đây （Khi khai báo cần đính kèm dữ liệu có thể kiểm tra được tên và ngày tháng năm sinh）- Bằng lái xe, Thẻ mã số cá nhân （Chỉ mặt trước）
- Thẻ bảo hiểm, Sổ lương hưu, Thẻ lương hưu
- Hộ chiếu Thẻ ngoại kiều, Giấy chứng nhận vĩnh trú, Giấy chứng nhận lý lịch lái xe ※Trường hợp sử dụng thẻ bảo hiểm, sổ lương hưu, thẻ lương hưu làm giấy tờ xác nhận nhân thân thì khi chụp ảnh cần phải che số thẻ bảo hiểm, số sổ lương hưu, v.v... sao cho không nhìn được số.
※Hãy chú ý để không che lấp các thông tin cần thiết （Tên, Ngày tháng năm sinh）..
※Những biện pháp che lấp bằng cách dùng ứng dụng hoặc phần mềm biên tập hình ảnh (Paint, v.v...) sẽ bị vô hiệu.
(2) Tài liệu hướng dẫn 「Dành cho người được chẩn đoán nhiễm virus Corona chủng mới」được phát khi khám
Hãy đính kèm dữ liệu hình ảnh của tờ bướm hướng dẫn bệnh nhân đã tự ghi đầy đủ các mục dưới đây 【Cột bệnh nhân ghi】- Tên bệnh nhân
- Ngày khám
- Tên cơ sở y tế đã khám
Về việc khai báo của những người đã được chẩn đoán nhiễm virus Corona chủng mới tại cơ sở y tếnhưng không thuộc đối tượng phải báo cáo （Quầy khai báo sau chẩn đoán Corona chủng mới tỉnh Shiga）
Mẫu khai báo （Chỉ có tiếng Nhật）
Địa chỉ liên hệ （Chỉ có tiếng Nhật）
Quầy khai báo sau chẩn đoán Corona chủng mới tỉnh ShigaTEL: 0120-935-897 （Từ 9 giờ đến 17 giờ ：Đối ứng cả thứ 7, chủ nhật và ngày lễ）
Địa chỉ email：contact@cov19-shigamedical.jp
※Chúng tôi sẽ trả lời bằng địa chỉ email này. Trường hợp đang thiết lập thư rác thì hãy thiết lập lại sao cho thư được gửi từ địa chỉ email này có thể tới được hòm thư chính.
〇Anh/ chị không hiểu tiếng Nhật vui lòng liên hệ địa chỉ sau
Trung tâm tư vấn cho người nước ngoài tỉnh Shiga（Từ thứ hai đến thứ sáu 10:00-17:00 ※nghỉ thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ）
TEL: 077-523-5646
FAX: 077-510-0601
Email: mimitaro@s-i-a.or.jp
URL: https://www.s-i-a.or.jp/vi/counsel