■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□■ 滋賀県国際交流ニュース 11月号メルマガ
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
＼イベント・ボランティア情報 2019 November／
発行 公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎8:30～17:15（土曜・祝日休）
滋賀県国際協会では、Facebookでの情報発信をしています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方は「いいね！」をおねがいします!！
★掲載しているイベント・ボランティアの情報については、 ★
★それぞれのお問い合わせ先・お申し込み先にご連絡下さい。★
メールアドレスのご変更・配信停止は【 info@s-i-a.or.jp 】まで。
■□■ 目 次 ■□■
〓イベント情報〓
【1】(公財)滋賀県国際協会／ミシガン州立大学連合日本センター(JCMU)からのおしらせ
(1)外国人アーティスト展 「LIGHTS UP YOUR LIFE! ～ココロにあかりを灯そう～」
(2)2019年度 地球市民を地域とともに育てようpart18 国際教育ワークショップ
「日本で“外国人”になるということ ～多文化共生社会を考える～」
(3)第114回 JCMU公開講座 「米国コロラド州の魅力」
【2】各種団体主催イベント
(1)大津市国際親善協会からのお知らせ
(a)国際ふれあいフェスタ in OTSU ～世界と滋賀のコラボレーション～
(b)外国人無料個別相談室（毎月第2水曜日/前日までに申し込み必要）
(c)2019年度語学講座 受講生追加募集
(2)彦根にほんご教師会WAGTからのお知らせ
第7回「日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座2019」
(3)第2回キャンパスSDGsびわ湖大会～地域から生まれる新しい価値～
(4)大阪国際交流センター
「外国にルーツを持つこどものためのプレスクール」ボランティア養成講座
(5)第2回 彦根ユネスコ協会カップ
「グローバル（多文化多言語）ディベート大会 in 彦根」
〓ボランティア募集〓
守山市国際交流協会「第19回国際交流の広場」ボランティア説明会のお知らせ
■□■ イベント情報 ■□■
【1】(公財)滋賀県国際協会／ミシガン州立大学連合日本センター(JCMU)からのおしらせ
(1)外国人アーティスト展 「LIGHTS UP YOUR LIFE! ～ココロにあかりを灯そう～」
滋賀県在住の外国人アーティストの作品をお楽しみ下さい。
●会期：11月1日(金)～11月15日(金) ※初日は13:00から、最終日は15:30まで。
●会場：ピアザ淡海 １階ロビー（大津市におの浜1-1-20）
●入場料：無料
●アーティスト：Joan Leeジョン リーさん（シンガポール出身、切り絵・竹灯籠作家）
(2)2019年度 地球市民を地域とともに育てようpart18 国際教育ワークショップ
「日本で“外国人”になるということ ～多文化共生社会を考える～」
●日時：11月23日（土） 10:20～16:45（10:00より受付）
●会場：ピアザ淡海 3階 305会議室 （大津市におの浜1-1-20）
●対象：教育機関関係者・国際教育に関心のある方
●参加費： 無料
●定員： 40名
●講師： 山中信幸さん（川崎医療福祉大学 教授）
●申込み方法：お名前、お住まいの市町名、所属先、連絡先（電話, FAX, E-mail)、
ワークショップの体験歴を添えて、以下のお問合せ先宛にFAXかメールでお申し込みください。
案内チラシ(申込書)等詳しい内容はコチラ→ http://www.s-i-a.or.jp/events/439
■(1)(2)のお問い合わせ
(2)のお申し込み：
(公財)滋賀県国際協会
TEL：077-526-0931
FAX：077-510-0601
E-mail： info@s-i-a.or.jp
(3)第114回 JCMU公開講座 「米国コロラド州の魅力」
コロラド州の文化や歴史、自然や観光、ライフスタイルなどについて簡単な英語でお話ししていただきます。
英語を学んでいる方、コロラド州に興味のある方などぜひご参加下さい。
●日時：11月16日（土）13:30～14:30
●会場：ミシガン州立大学連合日本センター（彦根市松原町1435-86）
●講師：セーラ パリガさん（JCMU研修生 コロラド州出身。 ミドルベリー国際大学院モントレー校 2年生）
●参加費：無料
●申し込み方法：申込書に必要事項をご記入の上、FAXするか窓口へご持参下さい。
Emailの場合は申込書の内容を添えてお送り下さい。
参加申込書はコチラから→ http://www.jcmu.net/events/7179/
●申し込み締め切り：11月13日(水)
■(3)のお問い合わせ・お申し込み：
ミシガン州立大学連合日本センター内
滋賀県国際協会彦根事務所(月ｰ土 8:30～17:15)
TEL：0749-26-3400
FAX：0749-24-9356
E-mail：sifah@mx.bw.dream.jp
URL：http://www.jcmu.net
【2】各種団体イベント
(1)大津市国際親善協会からのお知らせ
(a)国際ふれあいフェスタ in OTSU ～世界と滋賀のコラボレーション～
国際色豊かなステージや食の屋台、遊びコーナーでは留学生との交流や昔懐かしい輪投げなど。素敵な賞品が当たる抽選会を２回開催します。
●日時：11月9日（土） 11:00～15:00（雨天決行）
●会場：明日都浜大津ガス灯広場周辺（大津市浜大津4-1-1 京阪びわ湖浜大津駅から徒歩2分）
●入場無料
詳しくはコチラ ▼▼
ホームページ: https://www.oiga.jp
フェイスブック: https://www.facebook.com/otsu.kokusai/
(b)外国人無料個別相談室
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。
●日時：11月13日（水） 17:30～19:30（前日の17時までに申込が必要）
※毎月第２水曜日に開催しています。
(c)2019年度語学講座 受講生追加募集
英語：初級（金・土）、中級１（木・土）、中級2（木・土）
フランス語：入門（火）
スペイン語：入門・初級（金）
韓国語：入門・中級1（火）
中国語：初級（金）中級1・中級２（土）
ベトナム語：入門（木）
カリキュラムは4月から来年3月までの1年間で設定。
授業は3か月で10回×4期＝年間40回。申し込み受付は先着順。
初めての方は体験受講ができます。
●受講料：3か月ごとに16,000円（年間64,000円）。講座によってはテキスト代が別に必要。
●申し込み：電話またはe-mailで大津市国際親善協会まで。
「講座名、曜日、郵便番号、住所、名前（ふりがな）、電話番号、e-mailアドレス」をお知らせください。
■(a)～(c)のお問い合わせ・お申し込み：
（公財)大津市国際親善協会
大津市浜大津4-1-1 明日都浜大津2階
TEL: 077-525-4711
e-mail: info@oiga.jp
【日月祝休・火曜～土曜9:00～17:30】
(2)彦根にほんご教師会WAGTからのお知らせ
第7回「日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座2019」
●日時：11月9日（土）10:00～12:00
●テーマ：来日直後の初期指導について（児童生徒と保護者対象）
●講師：江畑美津子
●場所：大学サテライトプラザ彦根 (JR彦根駅前「アルプラザ彦根」6階 C教室）
●受講料：500円（資料代）
■お問い合わせ・お申し込み：
「彦根にほんご教師会WAGT」 代表 富川和代
TEL：090-1488-3526
FAX : 0749-23-7833
(3)第2回キャンパスSDGsびわ湖大会～地域から生まれる新しい価値～
県内外の学生等がSDGs達成に関する活動を持ち寄り、対話し、交流を深め新たな試みにつなげるための集いです。
●日時：11月16日(土) 9:30～17:30
●会場：滋賀県立大学 (彦根市八坂町2500）
●内容：
第1部 基調講演 講師 高野 翔 氏（JICA職員）
第2部 パネルディスカッション
第3部 ポスターセッション・動画コンテスト
第4部 「SDGsの17目標でつながる」ワークショップ
交流会
●定員：600名（要事前申し込み）
●入場無料（交流会は別途必要）
●申し込み方法：申込書に必要事項を記入の上、FAXするか同じ内容を電話またはEメールでご連絡下さい。
●締め切り：11月10日(日)
詳しい内容はこちら→ https://coc-biwako.net/archives/5121.html (申し込みフォームもコチラから)
■お問い合わせ・お申し込み：
滋賀県立大学地域共生センター
TEL：0749-28-9851
FAX : 0749-28-0220
e-mail：coc-biwako@office.usp.ac.jp
(4)大阪国際交流センター
「外国にルーツを持つこどものためのプレスクール」ボランティア養成講座
大阪国際交流センター主催の日本語支援事業「プレスクール」(2020年1月～3月)で活動するための研修の場です。
●日時：
第1回 11月14日(木) 19:00～20:30 「外国にルーツを持つ子どもの指導の留意点」
第2回 11月21日(木) 19:00～20:30 「外国にルーツを持つ子どもの指導の方法」
第3回 11月28日(木) 19:00～20:30 「模擬授業にチャレンジ！1」
第4回 12月 5日(木) 19:00～20:30 「模擬授業にチャレンジ！2」
●場所：大阪国際交流センター3階 会議室1・2 (大阪市天王寺区上本町8-2-6）
●講師：臼井智美 氏（大阪教育大学 准教授）
●定員：40名（先着順 原則全回出席をお願いします）
●受講料：無料
●申し込み方法：申込書に必要事項を記入の上FAXするか、ホームページからお申し込み下さい。
申し込みフォーム等詳しくはコチラ→ https://www.ih-osaka.or.jp/2019/10/13/preschool-vol/
■お問い合わせ：
(公財)大阪国際交流センター
TEL：06-6773-8989
FAX : 06-6773-8421
(5)第2回 彦根ユネスコ協会カップ
「グローバル（多文化多言語）ディベート大会 in彦根」
ディベートは用意されたテーマで2組に分かれて行い、審判が勝敗を決める討論です。
●日時：12月8日(日) 13:00～15:00
●会場：大学サテライトプラザ彦根 (JR彦根駅前 アルプラザ彦根6階 C教室）
●参加者（ディベーター）：
1. 滋賀県内の大学生（留学生・日本人学生）
2. 成人（外国語・第2言語として【日本語】を話す方・日本人）
■お問い合わせ：
ディベート大会担当 富川
TEL：090-1488-3526
e-mail : tomikawa@eurus.dti.ne.jp
〓ボランティア募集〓
守山市国際交流協会「第19回国際交流の広場」ボランティア説明会のお知らせ
来年3月に開催される守山市国際交流協会の一大イベント「国際交流の広場」を盛り上げて下さるスタッフを募集します。
興味のある方はボランティア説明会へお越し下さい。
●日時：12月8日(日) 13:30～15:30
●場所：守山市民交流センター 2階 研修室（守山市守山2丁目16）
●内容：前回の様子、今回の開催詳細について
■お問い合わせ：
守山市国際交流協会
TEL・FAX：077-583-4653
e-mail：mkokusai@usennet.ne.jp
URL：http://www.usennet.ne.jp/~mkokusai/
Facebook： http://www.facebook.com/mkokusai
━━━━━━━━━━━━━
■ 12月号 原稿募集 ■
━━━━━━━━━━━━━
★★イベント情報
原稿形式：事業名、コメント、PR、日時、場所、内容、定員、参加費、
問い合わせ先（TEL、FAX、メールアドレス）等を記載ください。
対象の事業：12月～2020年1月頃開催のイベント等
原稿提出締切:11月22日(金)
提出方法：メールで【info@s-i-a.or.jp】までお送りください。
（メールでの送付が無理な場合は、FAXまたは郵送で）
配信予定日：12月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。ご了承ください。
★★ボランティア募集
団体行事・事業等のボランティア募集を掲載します。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティアの種類(ホームステイ、通訳・翻訳など)、
ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、資格、活動日時・場所、応募・問い合わせ先等。
対象の事業：12月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問い合わせ先等は、メールマガジンと同様です。
--------------------------------------------------------
◆◆滋賀県国際協会【国際情報サロン(事務所併設)】をご利用下さい
国際情報の拠点・交流の場として、ミーティングスペースや展示スペースを設けています。
県内で国際交流、国際協力や多文化共生などの活動をされている団体は【無料】でご利用いただけます。
ご利用希望の団体はお気軽にご連絡下さい。
【利用案内】
●時間: 日～金曜日（土祝日、年末年始は休み）9:00～17:00
●利用費:
※ご利用の詳細はこちら → http://www.s-i-a.or.jp/about/salon
◆◆あなたもできる！国際協力
古切手、使い終わったプリペイドカードやテレホンカード、書き損じハガキ、外貨コインは【国際協力BOX】へ。
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。
(公財) 滋賀県国際協会【国際協力BOX】係までお送りください。
ご協力よろしくお願いします。
■メールアドレスの変更・配信停止■
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、
タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、
本文にお名前を明記の上、【info@s-i-a.or.jp】まで
ご連絡ください。
--------------------------------------------------------
編集・発行・お問い合わせ
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒520-0801 大津市におの浜1-1-20 ピアザ淡海２階
TEL：077-526-0931 FAX:077-510-0601
E-mail： info@s-i-a.or.jp
URL：http://www.s-i-a.or.jp
--------------------------------------------------------
Shiga Intercultural Association for Globalization Piazza 2/F, 1-1-20,
Nionohama, Otsu-shi, Shiga, 520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601
--------------------------------------------------------