Pebrero 6, 2020 (Huwebes) Tungkol sa bagong nakakahawang sakit na coronavirus.
Nagbibigay ng impormasyon tungkol sa bagong nakakahawang sakit na coronavirus sa wikang banyaga.
Ang Opisina ng Pamunuan sa Prepektura ng Shiga ay nagbigay ng impormasyon sa bagong nakakahawang sakit na coronavirus
（Pampubliko）Shiga Intercultural Association for Globalization ay gagawa ng mga anunsyo sa wikang banyaga. Mangyaring gamitin ito.
Ang mga isinalin na nilalaman ay ang mga sumusunod.
「Sa mga mamamayan ng prepektura」(website ng Pamahalaan Prepektura ng Shiga)
Thông điệp gửi đến tất cả mọi người công dân của tỉnh
Về bệnh truyền nhiễm virus corona chủng mới
「Impormasyon tungkol sa Paghahanda para sa bagong nakakahawang sakit na Coronavirus-Alamin kung anong mga hakbang sa pag iwas ang magagawa ng Bawat isa ～」(Mula sa Pamunuan ng Punong Ministro）
Cuidados a se ter com o novo tipo de coronavíru s Saiba o que você pode fazer
(Criado tendo por base as informações disponíveis às 12:00 do dia 30 de janeiro)
Chuẩn bị đối phó với bệnh truyền nhiễm do virus corona chủng mới
～Chúng ta hãy biết những biện pháp phòng và chống dịch bệnh mà mỗi người có thể thực hiện ~