Upang mapigilan ang paglaganap ng nakakahawang sakit na Coronavirirus at bilang pagsunod sa mga tagubilin ng pamahalaan para sa mga kinakailangan gawing ibayong pag iingat para makaiwas sa impeksiyon nito katulad ng pananatili sa bahay at huwag paglabas ng bahay kung hindi naman kinakailangan,ipinapaalam po sa lahat na ang Tanggapan ng Sentro ng Impormasyon para sa mga dayuhang residente ng Shiga ay kasalukuyang pansamatalang hindi tumatanggap ng personal na pagsangguni.(Personal na pagkonsulta).
Para po sa inyong mga katanungan makipag-ugnayan lamang po sa telepono, fax o email.
Maraming salamat po sa inyong kooperasyon at pang unawa.
（Sarado sa mga araw ng Sabado, Linggo, Mga walang pasok na araw, Mga araw sa pagtatapos ng taon/Bagong taon ）10 ng Umaga ～5 ng Hapon.
TELEPONO: 077-523-5646
E-mail: mimitaro@s-i-a.or.jp
Para po sa inyong mga katanungan makipag-ugnayan lamang po sa telepono, fax o email.
Maraming salamat po sa inyong kooperasyon at pang unawa.
Sentro ng Impormasyon para sa mga dayuhang residente ng Shiga
Bukas：Lunes hanggang Biyernes（Sarado sa mga araw ng Sabado, Linggo, Mga walang pasok na araw, Mga araw sa pagtatapos ng taon/Bagong taon ）10 ng Umaga ～5 ng Hapon.
TELEPONO: 077-523-5646
E-mail: mimitaro@s-i-a.or.jp