Thông báo

Thời gian nghỉ lễ cuối năm và đầu năm của「Hiệp hội Quốc tế tỉnh Shiga」và「Trung tâm tư vấn cho người nước ngoài tỉnh Shiga」 như sau:

Ngh

Chúng tôi xin phép được thông báo Lệnh tuyên bố tình trạng khẩn cấp được gỡ bỏ vào này 30 tháng　9

Tình trạng lây nhiễm Covid – 19

Dựa trên tình trạng lây nhiễm Covid – 19 trong tỉnh Shiga ở thời điểm hiện tại, thì mức độ cảnh báo với 4 cấp độ đã được nâng lên từ cảnh bá

内閣府青年国際交流事業では、令和3年度（2021年度）オンライン交流の日本参加青年の募集を行われますのでお知らせします。

滋賀県とアメリカ・ミシガン州は、「湖」の縁から1968年に姉妹協定を結び、互いに使節団を派遣する等、友好親善交流を続けてきました。 コロナ禍で昨年の使節団派遣が中止になるなど、十分な交流事業が開催できない中、ミシガン州よりメッセージ動画が送られてきました。

Thời gian nghỉ lễ cuối năm và đầu năm của「Hiệp hội Quốc tế tỉnh Shiga」và「Trung tâm tư vấn cho người nước ngoài tỉnh Shiga」 như sau:

Ngh

「Hiệp hội Quốc tế tỉnh Shiga」và 「Trung tâm tư vấn cho người nước ngoài tỉnh Shiga」đã tạm thời chuyển địa điểm văn phòng 1 thời gian, nhưng t

日本国際連合協会滋賀県本部では、今年も中学校生徒に対し、国際連合についての作文を通して、国際理解・国際協力について考える機会を提供することを目的に、「国際理解・国際協力のための全国中学生作文コンテスト」の作品を募集します。

「Hiệp hội Quốc tế tỉnh Shiga」và 「Trung tâm tư vấn cho người nước ngoài tỉnh Shiga」sẽ tạm thời chuyển văn phòng đến địa chỉ sau trong 1 thời

今夏予定しておりました「第23回滋賀県ミシガン州友好親善使節団」の派遣については、新型コロナウイルス感染拡大を受け、滋賀県とミシガン州姉妹都市委員会との相談の結果、大変残念ではありますが、派遣を中止することとなりました。