A partir de 1º de outubro de 2020, será realizado um censo para todas as pessoas e famílias que vivem no Japão, incluindo estrangeiros. Esta é uma pesquisa importante que pode ser usada para várias medidas pertinentes a vida das pessoas, por isso, por favor, não deixe de responder.
A partir de meados de setembro, os pesquisadores visitarão sua casa e entregarão os documentos da pesquisa. (Em caso de ausência, ele será colocado na caixa de correio.)
  • O documento é limitado a um por casa, portanto não perca.
《Como responder》
  Você pode responder na Internet ou por correio.
  • Como uma contramedida contra o coronavírus, pedimos que responda na Internet se possível. (Também é possível enviar um questionário (papel) por correio)
  • A pesquisa também é oferecida nas línguas estrangeiras.
    • As respostas na internet estão disponíveis em português, chinês, vietnamita, coreano, espanhol e inglês.
    • Os formulários de pesquisa (papel) estarão prontos para serem recebidos em 27 idiomas mediante solicitação.
    • Línguas apoiadas
      português, chinês (simplificado/tradicional), vietnamita, coreano, filipino, espanhol, indonésio, inglês, tailandês, nepalês, francês, bengali, malaio, hindi, mianmar, russo, sinhala, alemão, mongol, árabe, italiano, turco, quimer, lao, persa, romeno, urdu.
《Período para resposta》
Resposta pela Internet: segunda-feira, 14 de setembro - quarta-feira, 7 de outubro
Resposta do questionário por correio: quinta-feira, 1 de outubro - quarta-feira, 7 de outubro

◆Para maisinformações: https://www.kokusei2020.go.jp/

 *Este site está disponível em português, chinês (simplificado e tradicional), vietnamita, coreano, espanhol e inglês.

◆Central de Atendimento do Censo: Telefone 0570-07-2020

 *A central de atendimento oferece intérpretes para realizar o atendimento em línguas estrangeiras.
Idiomas disponíveis
português, chinês, vietnamita, coreano, filipino, espanhol, indonésio, inglês, tailandês, nepalês, francês, alemão, italiano, russo, malaio, Mianmar, Kemer, mongol, hindi, sinhalese