Informasi

「滋賀県国際協会」および「しが外国人相談センター」の年末年始のお休みは以下のとおりです。

年末年始のお休み：12月29日（火）から1月３日（日）まで

業務の再開は、1月4日（月）　８：３０からです。
みなさま、良いお年をお迎えください。

新型コロナウイルス感染症への対応を含む年末年始の救急医療体制等について

年末年始の医療機関の休診期間中における救急医療体制等について、次のとおりお知らせします。

Himbauan Untuk Tidak Berpergian Ke Daerah Rawan Penyebaran Covid-19

Seperti kita ketahui, jumlah orang yang terkena wabah Covid-19

Penyakit pilek dan influensa akan mudah menjalar pada musim dimana suhu mulai dingin dan udara kering.

INFEKSI VIRUS CORONA TELAH NAIK KE LEVEL PERINGATAN (LEVEL 2)

Berdasarkan situasi infeksi virus corona di Prefektur Shiga saat ini

Bagi para ibu hamil yang ingin mengambil tes infeksi coronavirus sebelum melahirkan

Bagi para ibu hamil yang memiliki kekuatira

「滋賀県国際協会」および「しが外国人相談センター」は一時移転しておりましたが、2020年10月26日（月）よりピアザ淡海に戻り、業務を再開いたします。

Pada tanggal 1 Oktober 2020, akan dilakukan sensus untuk semua orang dan rumah tangga yang bermukim di Jepang, termasuk penduduk asing.

2020年8月4日午後6時（日本時間5日午前0時）にレバノン共和国の首都ベイルート港湾エリアで起きた大規模爆発によって被災された方の救援及びその他のレバノン共和国への人道支援のために、本年8月7日から9月30日までに日本赤十字社で受け付けられた中東人道危機救援金はレバノン共和国に

Di prefektur Shiga telah dirumuskan “Hidup Berdampingan dengan Virus Corona Shiga Plan”, dengan membagi menjadi tiga tahapan berdasarkan ind