多言語資料

9월 7일(화)부터 아래와 같이 아스트라제네카 백신 접종 센터를 개설하기로 하였으므로 알려드립니다.

(1)개시일

2021년 9월 7일(화)

(2)실시일시

매주 화요일 15시부터(주 1회)

(3)실시장소

緊急事態宣言の発令により、影響を受けた中小企業者の資金繰りを支援するために、短期事業資金の融資制度を創設します。

概要

資金使途

　A. 商品の仕入れ、代金決済、従業員の給与等に要する運転資金

시가현 내 거주자 또는 시가현으로 통근・통학을 하는 만 16세 이상의 분을 대상으로 시가현의 광역 백신 접종 센터에서 접종을 시작합니다.
백신은 증상을 약 90% 감소시키는 효과를 나타내고 있습니다.

緊急事態宣言が出たので、以下の県営都市公園等の施設を休止します。
ただし、いずれの公園も、遊具の利用や散歩、ジョギングなどの一般利用は可能です。

感染拡大の状況が続き、医療体制の非常事態が続いています。

県民の皆様へ：ゼロ密を目指そう！

・買い物の回数や人数を最低限にしてください！
・混雑する場所への外出機会を半減してください！

滋賀県のまん延防止等重点措置または営業時間短縮要請に御協力いただいた県内飲食店の皆様に対し、以下のとおり、協力金を支給します。

滋賀県の新型コロナウイルス感染状況を踏まえ、４段階ある警戒レベルが最も高いステージ４に上がりました。
大切な人の命を守るために、ご協力をお願いします。

まん延防止等重点措置等（医療非常事態）

・県内全域において特別警戒の対策

滋賀県の現在の新型コロナウイルス感染状況を踏まえ、４段階ある警戒レベルがステージ２からステージ３に上がりました。

閉鎖解除（2021年10月1日～）
琵琶湖岸の公園の駐車場の閉鎖延長（8月7日～9月12日）
バーベキューやキャンプ等の利用も禁止します。 地域住民の散歩、ジョギング等はできます。

滋賀県の現在の新型コロナウイルス感染状況を踏まえ、４段階ある警戒レベルがステージ３からステージ２に下がりました。