■□■ 滋賀県国際交流ニュース 2021年5月号メルマガ■□■
＼イベント・ボランティア情報 2021 May／
発行 公益財団法人 滋賀県国際協会
（Shiga Intercultural Association for Globalization)
◎8:30～17:15（土日祝 休）
滋賀県国際協会では、Facebookでも情報を発信しています。
https://www.facebook.com/siabiwako
発信している情報などに興味を持たれた方は「いいね！」をおねがいします!！
★掲載しているイベント・ボランティアの情報については、それぞれのお問い合わせ先・お申し込み先にご連絡下さい。
★新型コロナウィルス感染症対策のため予定が変更される場合があります。参加の際はイベント主催者のホームページ等で必ずご確認ください。
メールアドレスのご変更・配信停止は【 info@s-i-a.or.jp 】まで。
■□■ 目 次 ■□■
〓イベント情報〓
各種団体主催イベント
(1)JICA関西からのおしらせ
(a)『くらして初めて知った (ど)ローカルごはん』パネル展
(b)JICA海外協力隊員講演会＆写真展「くらしてはじめて知った、マラウイのローカル話！」
(2)大津市国際親善協会からのおしらせ
(a)外国人無料個別相談室（要申し込み）
(b)エクスチェンジ ウォーク ～ネイティブスピーカーたちと英会話を楽しみながら歩こう～
(c)外国人に伝わる「やさしい日本語」を知ろう
(3)彦根ユネスコ協会「子ども にほんご教室JUMP（ジャンプ）」
(4)彦根にほんご教師会「日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座 2021（第2回）」
(5)国際交流基金 日中交流センター「大学生交流事業」企画・参加者募集
(6)NPO法人留学支援協会「【今スグ留学】オンライン説明会」
■□■ イベント情報 ■□■
(1)JICA関西からのおしらせ
※会場は(a)(b)ともに守山市立図書館（守山市守山5丁目3-17）で行われます。
(a)『くらして初めて知った (ど)ローカルごはん』パネル展
協力隊の皆さんが現地の人々と一緒に生活して知った料理の数々、その現地の味を日本で手に入る食材を使って再現したレシピと料理にまつわるストーリーを紹介します。
【アジア・アフリカ編】
5月8日（土）
場所・時間：守山市立図書館 ギャラリー 9:30～21:00、 集会室2 17:30～19:00
5月9日（日）
場所・時間：守山市立図書館 ギャラリー 9:00～20:30、 集会室2 10:00～18:30
【中南米・オセアニア編】
5月15日（土）
場所・時間：守山市立図書館 ギャラリー 9:30～21:00、 集会室2 10:30～19:00
5月16日（日）
場所・時間：守山市立図書館 ギャラリー 9:00～20:30、 集会室2 10:00～18:30
(b)JICA海外協力隊員講演会＆写真展「くらしてはじめて知った、マラウイのローカル話！」
マラウイのごはんはもちろん、文化や美しい景色、協力隊の活動についてお話し
いただきます。こんな時だからこそ、遠くアフリカ・マラウイに想いを馳せてみませんか？
●日時：5月8日(土) 14:00～15:30
●場所：守山市立図書館 多目的室
●講師：冬野 由季さん（元JICA海外協力隊マラウイ隊員。2018年7月から2年間、言語聴覚士として聴覚支援学校で活動）
●入場：無料
●定員：40名（予約優先ですが、当日参加もOKです）
●参加申し込み：【氏名、所属、住所、電話番号、講師への質問(任意)】記載の上メールでお申し込みください。
■(a)(b)のお問い合わせ・講演会参加のお申し込み：
JICA滋賀デスク（担当：桂）
TEL: 080-8506-3713
e-mail： jicadpd-desk-shigaken@jica.go.jp
(2)大津市国際親善協会からのおしらせ
(a)外国人無料個別相談室（要申し込み）
入国管理の手続きや帰化、国際結婚、起業、日常生活上の相談など、外国人に関する相談に行政書士が応じます。
外国人でも日本人でもお申し込みいただけます。前日13時までに申し込んでください。
●日時：5月12日（水） 17:30～19:30 （相談時間30分 毎月第2水曜日に開催)
●場所：国際交流サロン（大津市浜大津4-1-1 明日都浜大津2階）
●申し込み：電話または協会ウェブサイト（https://oiga.jp）からお申し込みください。
(b)エクスチェンジ ウォーク ～ネイティブスピーカーたちと英会話を楽しみながら歩こう～
ネイティブスピーカーたちとの英会話を楽しみながら石山寺周辺（石山寺はコースに含まれません）を、グループで散策します。
●日時：5月26日（水）10:00～12:00（受付9:30より）
●受付場所：石山寺観光案内所 2階会議室（大津市石山寺3-2-28）
●対象：英語での簡単なコミュニケーションを楽しめる方
●参加費：1,200円（銀行振込・保険料を含みます）
●定員：先着20名程度（10名以上で開催）
●申し込み：協会ウェブサイト（https://oiga.jp）からお申し込みください。
●申し込み受付期間：5月6日（木）10:00～5月15日（土）13:00（定員に達し次第受付終了）。
(c)外国人に伝わる「やさしい日本語」を知ろう
同じ地域に住む外国籍市民とのコミュニケーションツール「やさしい日本語」を学ぶ講座です。
●日時：6月12日（土）14:00～15:30
●対象：「やさしい日本語」に初めてふれる方・自治会の方など
●参加費：800円（銀行振込）
●定員：先着30名程度（20名以上で開催）
●申し込み：協会ウェブサイト（https://oiga.jp）からお申し込みください。
●受付期間：5月15日（土）10:00～6月1日（火）13:00（定員に達し次第受付終了）。
■(a)～(c)のお問い合わせ・お申し込み：
(公財)大津市国際親善協会
TEL: 077-525-4711
e-mail： info@oiga.jp
URL：https://oiga.jp
【火曜～土曜 9:00～17:00 日月祝休】
(3)彦根ユネスコ協会「子ども にほんご教室JUMP（ジャンプ）」
日本語を外国語として学ぶ必要のある幼児～高校生の「日本語学習」「教科学習」の支援をします。
●日時：5月8日(土)、22日(土)、29日(土) 10:00～11:30
（主に毎月第1・3・4 土曜日 10:00～11:30 に行います）
※新型コロナウイルスの感染状況により変更の場合あり。
●場所：大学サテライトプラザ彦根 (JR彦根駅前「アルプラザ彦根」6階 ）
●対象：彦根市内の外国につながりのある幼児、小・中・高校生
●指導科目：必要な教科、外国語としての日本語、日本の生活、日本の文化について
●指導：彦根ユネスコ協会会員、彦根にほんご教師会会員
●受講料：無料
■お問い合わせ・受講のお申し込み：
彦根ユネスコ協会 事務局
TEL：0749-24-7974
FAX：0749-23-9190
e-mail：hikone-unesco@mx.hikone.ed.jp
または
お問い合わせ・出欠連絡：
「彦根ユネスコ協会 子ども にほんご教室JUMP（ジャンプ）」
コーディネーター 江畑(Ebata)
TEL：090-2384-9760
(4)彦根にほんご教師会 「日本語ボランティア養成講座＆日本語ブラッシュアップ講座 2021（第2回）」
●日時：5月15日（土）10:00～12:00
●テーマ：「日本語を教えようー音声の基礎 3 日本語って面白いー日本語の文法 2」
●講師：富川和代（元「彦根にほんご教師会WAGT」代表 文化庁地域日本語教育コーディネーター/大学特別学期講師)
●場所：大学サテライトプラザ彦根 (JR彦根駅前「アルプラザ彦根」6階 C教室）
●受講料：500円（資料代）
●今後の予定： 6月12日(土)、7月10日(土)、9月4日(土)、10月9日(土)、
11月13日(土)、12月11日(土)、2022年1月15日(土)、2月未定(土)、3月未定(土)
■お問い合わせ・お申し込み：
「彦根にほんご教師会」代表 江畑（えばた）
TEL：090-2384-9760
e-mail：mitsuko.ebata@gmail.com
(5)国際交流基金 日中交流センター「大学生交流事業」企画・参加者募集
オンラインによる日中文化交流イベントを企画しよう。企画が採用されたチームは中国の大学生とともにイベント実施に向けて準備をします。
●応募資格：日本の大学や高専(4･5年次）等に所属する学生。5～6名までのチームで応募してください。
●費用：イベント実施にかかる費用は原則国際交流基金が負担
●成果発表イベント：2021年９月
●応募締め切り：5月17日（月）
内容・応募方法等、詳しくはこちらをご覧ください → https://chinacenter.jp/japanese/network/college/
■お問い合わせ：
独立行政法人国際交流基金 日中交流センター 大学生交流事業係
TEL：03-5369-6074
FAX：03-5369-6043
e-mail：fureai@chinacenter.jp
URL： https://chinacenter.jp/
(6)NPO法人留学支援協会「【今スグ留学】オンライン説明会」
どこの国なら渡航できるのか、どんな方法なら留学を実現できるのか、複数の国に校舎のある学校のスタッフに、今現在の留学事情を聞いてみましょう。
●日時：5月22日（土）
●対象：中学生、高校生、大学生、専門学生、社会人どなたでもOK。
●参加費：無料
●参加方法：zoomによるオンラインまたは仙台市のラウンジ参加
●参加申し込み：氏名（フリガナ）、連絡先（携帯）、メールアドレス、参加人数、参加方法（オンラインまたはラウンジ参加）を明記の上、次のアドレスにメールでお申し込みください。→ info@npostudyabroad.jp
※メール発信の際は件名に必ず「氏名」を記載してください。
■お問い合わせ：
NPO法人留学支援協会
〒980-0021
宮城県仙台市青葉区中央3-1-24 荘銀ビル5F
TEL：022-302-7741
e-mail：info@npostudyabroad.jp
URL： http://www.npostudyabroad.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 2021年6月号 原稿募集 ■
━━━━━━━━━━━━━━━━
★★イベント情報
原稿形式：事業名、コメント、PR、日時、場所、内容、定員、参加費、
問い合わせ先（TEL、FAX、メールアドレス）等を記載ください。
対象の事業：2021年6月～7月頃開催のイベント等
原稿提出締切:5月21日(金)
提出方法：メールで【info@s-i-a.or.jp】までお送りください。
（メールでの送付ができない場合は、FAXまたは郵送で）
配信予定日：2021年6月上旬ごろ
その他：編集の都合上、全ての情報を掲載できない場合がございます。ご了承ください。
★★ボランティア募集
団体行事・事業等のボランティア募集を掲載します。
原稿形式：事業名、募集主体、ボランティアの種類(ホームステイ、通訳・翻訳など)、
ボランティア活動内容（具体的に）、募集人数、資格、活動日時・場所、応募・問い合わせ先等。
対象の事業：2021年6月以降の活動情報
※原稿締切り・発行予定日・問い合わせ先等は、メールマガジンと同様です。
◆◆あなたもできる！国際協力
古切手、使い終わったプリペイドカードやテレホンカード、書き損じハガキ、外貨コインは【国際協力BOX】へ。
書き損じのハガキは日本ユネスコ協会連、古切手は（公財）ジョイセフ、外貨コインや募金は日本ユニセフ協会に送ります。
(公財) 滋賀県国際協会【国際協力BOX】係までお送りください。
ご協力よろしくお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■メールアドレスの変更・配信停止■
━━━━━━━━━━━━━━━━━
メールアドレスの変更・配信停止をご希望の方は、
タイトルを「メールアドレスの変更」「メルマガ配信停止」とし、
本文にお名前を明記の上、【info@s-i-a.or.jp】まで
ご連絡ください。
公益財団法人 滋賀県国際協会
〒520-0801 大津市におの浜1-1-20 ピアザ淡海２階
TEL：077-526-0931 FAX:077-510-0601
E-mail： info@s-i-a.or.jp
URL：https://www.s-i-a.or.jp
Shiga Intercultural Association for Globalization
Piazza 2/F, 1-1-20, Nionohama, Otsu-shi, Shiga,
520-0801, Japan
Tel: +81-77-526-0931 Fax: +81-77-510-0601