레이와 3년(2021년) 12월 20일부터 기존의 해외 출국용에 더하여, 주로 일본내에서 사용 가능한 국내용 접종 증명서도 신청할 수 있게 되었습니다. 일본 국내에서 접종 증명과 접종 기록증으로 기존과 같게 사용할 수 있습니다.
자세한 사항은 주민표가 등록된 관할지역의 홈페이지를 열람하시거나, 신종코로나바이러스 백신 담당 부서에 문의하여 주십시오(페이지 아래에 기재되어 있는 링크를 참조하여 주십시오).백신접종 증명서란
신종코로나바이러스 백신접종 증명서(이하, 접종증명서)는 예방접종법에 준거하여 각 자치단체에서 실시하는 신종코로나바이러스 감염증의 백신 접종 여부를 증명하는 것입니다. 접종자가 신청할 시 교부합니다.접종 증명서를 발행할 수 있는 분
예방 접종법에 기거한 신종 코로나바이러스 감염증 백신 접종(의료 종사자 등의 선행, 우선 접종, 지역 접종, 대규모 접종 등을 포함)을 하신 분.접종증명서 기재 내용
접종증명서에 기재된 내용은 다음과 같습니다. ※일본어와 영어 병기- 접종자 관련 사항(성함, 생년월일 등)
- 신종코로나 백신 접종 기록(백신 종류, 접종 일자 등)
- 【해외용】 여권번호, 국적・지역
자세한 사항은 신청할 자치단체의 홈페이지를 참조하여 주십시오.
접종증명서 신청처
〈전자 신청의 경우〉
스마트폰의 전용 앱으로 신청하여 주십시오.※전용 앱의 자세한 정보는 디지털청 홈페이지 ‘신종 코로나 백신 접종 증명서 앱’에서 확인하여 주십시오.
‘신종 코로나 백신 접종 증명서 앱’(일본어)
‘접종 증명서 발행 방법’(일본어)
〈서면 신청의 경우〉
주민표가 등록된 시정촌(市町村)의 창구 또는 우편으로 신청하여 주십시오.※자치단체마다 신청 방법이 다르므로 신청하실 자치단체의 홈페이지 등을 확인하여 주십시오.
신청하실 곳은 백신 접종권을 발행한 자치단체입니다.
통상 주민표가 등록된 관할지역이지만 접종권을 보낸 관할지역과 거주 지역이 다른 경우 주의하여 주십시오.
1차와 2차 접종 사이에 이사하셨을 시, 서로 다른 자치단체에서 발행한 접종권으로 접종하신 경우 각각의 자치단체에 증명서를 신청하셔야 합니다.
접종증명서 신청 시 필요한 것
〈전자 신청의 경우〉
- 스마트폰(마이넘버카드의 정보를 인식할 수 있는 단말기)
- 신종 코로나 백신 접종 증명서 앱(스마트폰에서 다운로드)
- 마이넘버카드 및 비밀번호(4자리)
- 【해외용】 해외출국 시 유효한 여권번호※1
〈서면 신청의 경우〉
- 해당 자치단체가 지정하는 신청서(양식 등은 해당 자치단체의 홈페이지에서 확인 바랍니다.)
- 접종 시에 사용한 접종권의 남은 부분(‘예진만’ 스티커) ※2
- 접종증명 또는 접종 기록증※3
- 【국내용】 본인 확인서류
- 【해외용】 해외출국 시 유효한 여권※1
*1 접종증명서에 기재된 여권번호와 해외 출국 시 사용하는 여권번호가 일치해야 합니다. 접종증명서를 취득한 후 여권번호가 바뀌면 접종증명서를 다시 취득해야 합니다. 여권을 신청 중인 분은 여권을 받으신 후 접종증명서를 신청하시기 바랍니다. 또한, 외국인 국적인 분 등, 외국 정부가 발행하는 여권으로 신청할 수 있습니다.
*2 가 없을 경우 원칙적으로 마이넘버를 확인할 수 있는 서류(마이넘버가 기재된 주민표의 사본 등)가 필요합니다. 마이넘버를 확인할 수 있는 서류를 내지 않을 경우, 접종한 날짜의 주소가 기재된 본인확인 서류로도 대체 가능합니다.)
*3 분실한 경우에는 예진표 사본(본인용)으로 대체할 수 있습니다.
접종증명서에 관한 문의처
〈구체적인 수속 방법 등〉
접종증명서를 신청할 곳의 주민표가 등록된 관할지역에 확인하여 주십시오.〈접종증명서의 일반적・제도적 사항 관련 질문〉
일본 후생노동성 신종코로나바이러스 백신 관련 전화 상담창구로 문의하여 주십시오.【후생노동성 신종코로나바이러스 백신 콜센터】
전화번호:0120-761770(무료 전화)●대응 언어
일본어・영어・중국어・한국어・포르투갈어・스페인어・태국어・베트남어●접수시간
언어에 따라 다릅니다. 또한 토, 일, 공휴일도 실시합니다.일본어・영어・중국어・한국어・포르투갈어・스페인어: 9시00분~21시00분
태국어 : 9시00분~18시00분
베트남어 : 10시00분~19시00분
〇일본어를 모르실 경우 아래로 연락 주십시오.
시가 외국인 상담센터(월~금 10:00-17:00 ※토, 일, 공휴일은 휴일)
TEL: 077-523-5646
FAX: 077-510-0601
Email: mimitaro@s-i-a.or.jp
URL: https://www.s-i-a.or.jp/ko/counsel