从令和3年(2021年)12月20日起,除了一直以来海外旅行用的证明书之外,现在如需在日本国内使用的话,还可以申请日本国内用的接种证明书。
关于日本国内使用时,可以像以前一样使用疫苗接种完了的证明和疫苗接种记录书。
什么是疫苗接种证明?
新冠疫苗接种证明(以下简称“疫苗接种证明”) ,是证明依据《疫苗接种法》在各地方政府接种了新冠疫苗的事实材料,由受种人提出申请以后发行。可以被签发证明书的人员
根据预防接种法已经接种了新型冠状病毒感染症疫苗的人员。(包括医疗从业人员的先行、优先接种,职场内接种,在大规模接种会场的疫苗接种。)疫苗接种证明的记载内容
疫苗接种证明的记载内容如下。 ※日语和英语记载- 受种人的信息(姓名、生日年月等)
- 新冠疫苗的接种记录(疫苗种类、接种时间等)
- ・【仅限海外用】护照号、国籍、地区
详情请参阅所在地政府部门的官网。
在哪里可以申请疫苗接种证明?
〈电子申请的情况〉
请使用智能手机上的专用软件(APP)进行申请。※专用APP的详情请前往数码厅的主页【新型冠状病毒疫苗接种证明书APP】上确认。
【新型冠状病毒疫苗接种证明书APP】(仅限日语)
【接种证明书的发行方法】(仅限日语)
〈书面申请的情况〉
请前往住民票所在地的市町村窗口或通过邮寄的方式申请。※由于各地方政府申请的方法会略有差异,请通过申请处的地方政府网站主页等确认。
申请处是指接种时发行疫苗接种券的地方政府。
通常情况下,住民票记载地址的当地政府发行接种券,如果发行接种券的政府机关和现住址的政府机关不同时,需要注意。
如遇到第1回和第2回接种之间搬家等情况,每次接种使用不同地方政府的疫苗接种券进行了接种时,需要向每个地方政府提交申请。
接種証明書の申請に必要なもの
〈电子申请的情况〉
- 智能手机(能够读取my number card 的终端)
- 新型冠状病毒疫苗接种证明书APP(在智能手机上下载)
- My number card及其密码(4位)
- 【仅限海外用】前往海外时使用的有效护照※1
〈书面申请的情况〉
- 各地方政府指定的申请书(样式请查看各地方政府的主页)
- 接种时使用过的接种券的存根(【仅限预诊】的贴纸部分)※2
- 接种完了证或接种记录书※3
- 【仅限国内用】本人身份证明文件
- 【仅限海外用】前往海外时使用的有效护照※1
* 1 疫苗接种证明上的护照号码与出境时使用的护照号码必须一致。如果您在获得疫苗接种证明后护照号码发生变化,则需要重新申请疫苗接种证明。如果您的护照正在办理当中,请在护照签发后开始申请疫苗接种证明。外籍人员可以用外国政府签发的护照进行申请。
* 2 如果没有,原则上需要出具可以确认个人编号的文件(记载个人编号的住民票复印件等)。如果无法出示可以确认个人编号的文件,也可以出示接种疫苗时使用的有记载您住址的身份证明材料。
* 3 如果遗失,可以使用预诊票的复印件(本人存根)。
关于疫苗接种证明的咨询
〈具体申请手续等〉
请向住民票地址所在地的的地方政府咨询。〈关于疫苗接种证明的一般性和制度性问题〉
请联系厚生劳动省新冠疫苗电话咨询窗口。【厚生劳动省新冠疫苗电话咨询中心】
电话:0120-761770(免费)●对应语言
日语/英语/中文/韩语/葡萄牙语/西班牙语/泰语/越南语●受理时间
请注意,不同的语言服务时间不同。周末和节假日也正常服务。日语/英语/中文/韩语/葡萄牙语/西班牙语: 9:00 ~ 21:00
泰语: 9:00 ~ 18:00
越南语: 10:00~19:00
〇如果您不懂日语,请联系这里。
滋贺外国人咨询中心(周一~周五 10:00-17:00 ※周六、日、国定假日休息)
TEL: 077-523-5646
FAX: 077-510-0601
Email: mimitaro@s-i-a.or.jp
URL: https://www.s-i-a.or.jp/zh-cn/counsel