生活咨询问答Q&A "事件和事故"

中学毕业后自己会增加学习，工作，各种事情的选择机会。可以选择在学校，家以外的地方，交友范围变广。随着自由的增多，自己的责任也会增大。为了保护好自己，现在介绍几个遇到困难时的咨询机关。

高中生可以打短工吗？

到15岁过了最初的3月31号就可以工作。所在高中的校规允许打工的话高中生可以打工，因为是不到18岁的未成年人，社会经验还较少，要遵守以下的法律。

• 就职时、要提交家长的同意书、年龄证明书、在留卡。
※※ 持有「家族滞在」「留学」的在留资格者，要去出入国管理局申请「资格外活动许可」，可以一周工作28小时。一周超过28小时的情况下可能不被批准在留资格的更新，要注意。

• 关于工作内容，禁止从事危险及有害作业。
• 关于工作时间，限制上夜班及加班・假日上班/禁止不规则劳动时间的工作。

※有不正当的劳动合同及不发工资现象，还有职场暴力，性骚扰等在劣的环境下工作的黑心短工，所以在签合同时要互相交换合同确认好内容。
※ 涉及犯罪活动的打黑工领取报酬，现在在网络上蔓延。坚决不要因为是「高收入」，就随便应聘。因为提供身份证及家人的消息会造成难以从犯罪组织脱身。注意不要轻易提供自己的个人消息及隐私。　

　欺凌、骚扰、性骚扰、解雇等工作咨询

• 滋贺县劳动局　雇佣环境・均等室Tel 077-523-1190
• 劳动条件咨询热线电话（多种语言咨询）
https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html

• 打黑工的咨询　警察咨询电话 #9110

恋人之间的暴力叫做「约会暴力」。暴力有身体的，精神的，性方面及经济上的。强迫对方听从自己的意愿，玩弄对方，无视对方的行动也称为暴力。即使关系亲密也要尊重对方。

• 内阁府　「为了建立人与人的良好关系」
用漫画明了易懂地描绘。
「人と人とのよりよい関係をつくるために」
• 文部科学省　「生命的安全教育」
对应幼儿期到高中生发展阶段通过动画学到爱护生命， 尊重自己和对方的重要性
「生命の安全教育」

与伙伴间烦恼的咨询

• 约会暴力110番(ばん)　https://ddv110.org/
可以用电话或聊天咨询。
一～六　19:00～21:00（年木年初除外）
Tel 050-3204-0404
• ☆ 怀孕求救滋贺　（滋贺县育子支援课）　
　意外怀孕的咨询
一・三・五18:00～20:00　星期日14:00～16:00　　Tel 090-8810-2499

从2024年11月1日起，边用手机边骑车，还有饮酒后骑车都将受到处罚。

边用手机边骑行

违者：处以监禁6个月或最高10万日元罚款

酒后骑行

违者：处以3年以下徒刑或最高50万日元罚款

电子货币的纠纷

伪装利用因特网收费网站的费用未交的虚构账单等，作为诈骗行为的支付手段不只是现金，滥用电子货币的受害案件也在增加。
※预付卡等电子货币不需要将卡交给对方，而是只告诉对方记载在卡上的号码等，就等于将电子货币的价值让渡他人。

是诈骗！

「注意以下诈骗的常用语句： 请在便利店购买电子货币卡，然后将卡上的号码告诉我。」

「您的利用费用未交。 如不在今天以内交付， 就采取法律索取手续。」

※“法律索取手续”是增加受害者不安的惯用手段！

！在收到自己没有记忆的账单时，请不要回信，更不要和对方联系。
！请牢记，某单位或法务省和裁判所等，绝不会以“要求支付未纳费用”的名义要求在便利店购买电子货币卡的。

洗钱（帮助隐藏持有与犯罪有关的赃款者的行为）属于违法！

是诈骗！

「只要用你的银行账户把这些钱汇过去，就可以得到一万日元。」

！将银行账户转让给他人的行为属于违法。
！如果无法判断对方是否违法，就不要利用其工商业者。 在金融厅公式网页的“资金移动业者登录一览”中没有记载的工商业者都是违法的。 可从此确认→　https://www.fsa.go.jp/menkyo/menkyoj/shikin_idou.pdf 。
为了防止短信・SMS(えすえむえす)（简讯）引起的受害，事先设定为“拒绝收信”是有效的对策。

！如果感到可疑，请马上与家人和朋友联系，或向＃9110（警察咨询专用电话）咨询！

• 消费者热线 188 日文
• 访日游客消费者热线 03-5449-0906 英语，中文，韩文，泰文，越南文，法文，日文
• 金融服务利用者咨询室0570-016811（从ＩＰ电话打：03-5251-6811）
• 英语全方位窗口　　email: equestion@fsa.go.jp

交番(派出所)

在日本街上建有"交番"(派出所)。警察在此值勤,负责巡逻管辖地区,预防犯罪,受理寻人及失物报告,引路等各种工作。有困难随时可以到"交番"找警察。

被盗或遭遇暴行时

如不在家时被盗或遭遇暴力行为,请速到附近的"交番"或警察署报告。 在紧急情况要求救,请打110紧急电话报警。如存折及信用卡被偷，就需要与银行及信用卡公司联系,要求办理停用手续。

遭遇交通事故时

如遭遇交通事故,即使很小的事故,也一定要向警察报告。有人受伤,请速叫救护车。

如发生火灾,请速向消防署报告(火警电话119),然后用水桶泼水或用灭火器尽力尽早救火,同时喊叫"着火了!(KAJI－DA!)",向邻居求救。

请拨打１１９紧急电话，叫救护车，沉着冷静地告之以下事宜。

• 需要急救（请注意，电话号码与发生火灾时一样）
• 发生的地点
• 是急病，还是受伤
• 病人的人数，性别，年龄（分清成人、儿童、幼儿）
• 伤病的程度

法terasu (Houterasu)

℡　0570-078374（日本語）
℡　0570-078377（多种语言实施信息- English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Tagalog)
℡　03-5366-6008（多种语言实施信息）

法terasu (Houterasu)滋賀

大津市浜大津1-2-22　大津商中日生ビル５Ｆ
℡　050-3383-5454

外国人人权电话

Tel 0570-090911
对应语言：英语、汉语、韩语、菲律宾语、葡萄牙语、越南语

110(发生事件时的紧急电话)

要用电话报警时,无需拨局号,直接拨110即可,24小时会应答。 如用公用电话报警时,要先按一下电话机上标有紧急按钮之后,再拨110(119也同样,免费)。如有受伤的人,警方就会安排救护车。打电话时将下列项目按顺序报告。

1. 发生事故或犯罪等情况
2. 发生事故的地点或地址
3. 报告者的姓名

119(发生火灾时的紧急电话)

消防署也24小时接受通报。消防署有消防车(救火车)及救护车,打电话时将下列项目按顺序报告。

1. 发生火灾还是需要救护车
2. 发地点(标记)
3. 报告者的姓名,电话号码

被疑者の権利

作为嫌疑犯的权利,有以下三个权利可以得到保障。

1. 了解事实的权利
2. 缄默权
3. 辩护人委托权

值勤律师制度

此制度按照被警察逮捕并拘留的嫌疑犯本人或其家属的要求,律师会立即将律师派遣到嫌疑人处。如需要值勤律师,请明确地提出申请。

滋賀弁護士会　当番弁護士専用電話　　TEL　077-522-2013

民事法律扶助制度

经济上有困难的人可享受律师会内的法律扶助协会所运用的"民事法律扶助制度",在律师来接见时请与其商量。

法テラス [多种语言Dial]　TEL 0570-078-377

法テラス [多言語]

国选辩护人

起诉后,被告人为审判可以委任辩护人。如因经济上有困难无法私选律师者,就可以申请由政府选定的国选辩护人。